Chapter I. |
Translators |
|
By CHARLES WHIBLEY, Jesus College
- The Craft of Translation
- Translations of the Classics
- Painter and Fenton
- Machiavelli’s Prince
- The Diall of Princes
- Sir Thomas North’s Plutarch
- Philemon Holland
- Florio’s Montaigne
- Stanyhurst’s Vergil
- Phaer’s Vergil
- Golding’s Ovid
- Chapman’s Homer
- Sylvester, Fairfax, Harington
- The Charge of Plagiarism
BIBLIOGRAPHY |
|
II. |
The “Authorised Version” and its Influence |
|
By ALBERT S. COOK, L.H.D., LL.D., Professor of the English Language and Literature in Yale University
- The Authorised Version the first English classic
- Character of the Bible, its constitution and qualities
- The Nature of the Hebrew language, poetry and prose
- Jerome, of the Latin Vulgate
- Old English Versions
- The Wyclifite versions
- Tindale and the Authorised Version
- Coverdale’s Version
- The position of the Bible in English Literature
- The English of the Bible
- The Influence of the Authorised Version upon English Literature
BIBLIOGRAPHY |
|
III. |
Sir Walter Ralegh |
|
By LOUISE CREIGHTON
- Cynthia and other poems
- Prose Writings
- The story of The Revenge
- Guiana
- The History of the World
- Political Writings
BIBLIOGRAPHY |
|
IV. |
The Literature of the Sea
FROM THE ORIGINS TO HAKLUYT |
|
By Commander CHARLES N. ROBINSON, R.N., and JOHN LEYLAND
- Early Writers
- John Cabot
- The Impulse from Abroad
- Richard Eden
- Sir Hugh Willoughby; Sebastian Cabot
- Sir John Hawkins
- Sir Humphrey Gilbert
- Martin Frobisher
- Richard Willes
- John Davys
- Sir Richard Hawkins
- The Spirit of Travel in English Literature
- Richard Hakluyt
BIBLIOGRAPHY |
|
V. |
Seafaring and Travel
THE GROWTH OF PROFESSIONAL TEXT-BOOKS AND GEOGRAPHICAL LITERATURE |
|
By Commander CHARLES N. ROBINSON, R.N., and JOHN LEYLAND
- Richard Knolles’s Compilations
- Coryats Crudities
- Samuel Purchas
- Captain John Smith
- The Spirit of Imperialism
- Lancaster’s Expedition
- William Adams in Japan
- Australia and Madagascar
- Sir William Monson
- Books for the use of Seamen; Smith’s Accidence
- Thomas James and Luke Fox
- Theory and Practice
BIBLIOGRAPHY |
|
VI. |
The Song-Books and Miscellanies |
|
By HAROLD H. CHILD, sometime Scholar of Brasenose College, Oxford
- Music and Poetry
- William Byrd; Musical Composers
- Lyric Poetry in the Drama
- The Phoenix Nest; Nicholas Breton; Thomas Lodge
- England’s Helicon; “Ignoto”
- Anthony Munday
- John Wotton; Richard Barnfield
- Pastoral Poems
- A Poetical Rapsody; Francis Davison; “A.W.”; Sir Edward Dyer
BIBLIOGRAPHY |
|
VII. |
Robert Southwell. Samuel Daniel |
|
By HAROLD H. CHILD
- Robert Southwell
- John Davies of Hereford
- Abraham Fraunce
- Samuel Daniel
- Delia; The Complaynt of Rosamond; Musophilus
- Warner’s Albion’s England
- Daniel’s Civil Wars
- His Diction
BIBLIOGRAPHY |
|
VIII. |
Thomas Campion |
|
By S. PERCIVAL VIVIAN, sometime Scholar of St. John’s College, Oxford
- His Life
- His Works
- His Prosody
BIBLIOGRAPHY |
|
IX. |
The Successors of Spenser |
|
By HUGH DE SÉLINCOURT, University College, Oxford
- Drummond of Hawthornden
- George Wither
- William Browne
- Fulke Greville
- Sir John Davies
- Sir Henry Wotton
- Giles and Phineas Fletcher
BIBLIOGRAPHY |
|
X. |
Michael Drayton |
|
By HAROLD H. CHILD
- Drayton’s Boyhood
- The Harmonie of the Church
- Idea
- The Identity of “Idea”
- Legends
- Ideas Mirrour
- Endimion and Phœbe
- Mortimeriados
- Englands Heroicall Epistles
- His Satires and Odes
- Poly-Olbion
- Nimphidia
- The Muses Elizium
- His “divine” poems
- His Achievement
BIBLIOGRAPHY |
|
XI. |
John Donne |
|
By HERBERT J. C. GRIERSON, M.A., Chalmers Professor of English Literature in the University of Aberdeen
- Donne’s Relation to Petrarch
- His Life
- The History of his Poems
- His Satires
- Songs and Sonets
- Elegies
- His Love Poetry
- His “Wit”
- The Progresse of the Soule
- Letters and Funerall Elegies
- Religious Verses
- Paradoxes, Problems and other Prose Writings
- Sermons
- Letters
- His Position and Influence
BIBLIOGRAPHY |
|
XII. |
The English Pulpit from Fisher to Donne |
|
By the Rev. F. E. HUTCHINSON, M.A., Trinity College, Oxford; Chaplain of King’s College, Cambridge
- Revival of Preaching in the Sixteenth Century
- The Printing of Sermons in the Vernacular
- Fisher’s Sense of Style
- Colet and Longland
- Latimer’s directness, story-telling and denunciation of social wrongs
- The second generation of Reformation Preachers: Lever, Bradford and Gilpin
- Literary Preaching: Jewel, Sandys; Hooker
- “The Silver-tongued preacher”
- Roman Catholic devotional literature
- Puritan exaltation of the Sermon
- Andrewes and Donne compared
BIBLIOGRAPHY |
|
XIII. |
Robert Burton, John Barclay and John Owen |
|
By EDWARD BENSLY, M.A., Trinity College; Professor of Latin, University College of Wales, Aberystwyth
- Robert Burton
- The Anatomy of Melancholy
- His Reading and Methods of Quotation
- Influence of The Anatomy
- John Barclay
- Euphormionis Satyricon
- Argenis
- Medieval and Modern Latin Verse
- John Owen’s Epigrams
- His Influence
BIBLIOGRAPHY |
|
XIV. |
The Beginnings of English Philosophy |
|
By W. R. SORLEY, Litt.D., LL.D., F.B.A., Fellow of King’s College, and Knightbridge Professor of Moral Philosophy
- The Language of Philosophy
- English Contributions to Medieval Philosophy
- Johannes Scotus Erigena
- The Attitude to Scholasticism of Duns Scotus and of Ockham
- Roger Bacon and the Method of Science
- Philosophy in English universities; Revival of Aristotelianism in the 16th Century; Everard Digby
- William Temple and the Ramists
- William Gilbert and Experimental Science
- Francis Bacon
- The Great Instauration
- The Interpretation of Nature and the New Method
- The Value of the Method
- Herbert of Cherbury
BIBLIOGRAPHY |
|
XV. |
Early Writings on Politics and Economics |
|
By the Ven. Archdeacon CUNNINGHAM, D.D., F.B.A., Fellow of Trinity College
- National Life as Reflected in Literature
- Elements in the Rise of Nationalities—Patriotic Sentiment, Democratic Self-Government, National Resources as the means of gratifying National Ambitions
- Patriotic Pride in a well-ordered monarchy as reflected in English Literature; suspicion of the pursuit of private interests, as inimical to public welfare
- Ecclesiastical Character of the demand for Individual Independence in Scotland, and for Democratic Institutions
- English Constitutionalism
- Medieval Works on Estates Management
- Descriptions of the Realm
- Prescriptions for improving its resources
- Writings on the administration of particular offices, and on Companies for Commerce and for Colonisation
- Treatises on Usury
- The Problem of Pauperism
- The Mercantile System
BIBLIOGRAPHY |
|
XVI. |
London and the Development of Popular Literature
CHARACTER WRITING. SATIRE. THE ESSAY |
|
By HAROLD V. ROUTH, M.A., Peterhouse; Professor of Latin in Trinity College, Toronto
- London in the times of Elizabeth and James
- Lodge on Usury
- Nashe’s Anatomie of Absurditie
- Robert Greene’s Social Pamphlets
- Nashe
- Rise of Formal Satire
- Joseph Hall: Virgidemiarum
- Marston’s Satires
- “Humours”
- Epigrams and Character Sketch
- Theophrastus
- Hall’s Characters
- The Man in the Moone
- Sir Thomas Overbury
- John Stephens
- John Earle
- Origins of the Essay
- Sir William Cornwallis
- Robert Johnson
- Bacon’s Essays
- Ben Jonson’s Timber
- Tobacco-pamphlets
- Discoverie of the Knights of the Poste
- Thomas Dekker
- Grobianism
- Samuel Rowlands
- Burlesques
- Jest Books
- Wagering Journeys
- Pimlyco
- Broadsides and Street Ballads
BIBLIOGRAPHY |
|
XVII. |
Writers on Country Pursuits and Pastimes
GERVASE MARKHAM |
|
By H. G. ALDIS, M.A., Peterhouse; Secretary of the University Library
- Gervase Markham
- His Predecessors
- Leonard Mascall
- Barnabe Googe
- Sir Hugh Plat
- Topsell
- Herbals
BIBLIOGRAPHY |
|
XVIII. |
The Book-Trade, 1557–1625 |
|
By H. G. ALDIS
- The Incorporation of the Stationers’ Company
- Star Chamber Decrees; The Stationers’ Registers
- Censors
- Trade Discipline
- Printing Monopolies
- Apprentices
- The Beginnings of a Business
- Compilers, “Readers” and Translators
- Ballad Writers
- Patrons
- Copyright
- John Taylor, the Thames waterman
- Pirates; The Shakespeare Stationers
- Edward Blount
- George Wither’s evidence
- Richard Grafton
- William Copland
- John Day
- William Ponsonby; Christopher and Robert Barker
- St. Paul’s Churchyard
- London Bridge
- English Printing
- Illustrations
- Foreign presses
- Book Fairs
- Early Catalogues
- Bookbindings
- Prices
- Provincial Stationers
- Cambridge University Press
- Oxford University Press
- The Scottish Press: Chepman and Myllar
- Gourlaw’s Inventory
- Printing in Ireland
BIBLIOGRAPHY |
|
XIX. |
The Foundation of Libraries |
|
By J. BASS MULLINGER, M.A., Formerly Librarian of St. John’s College
- A retrospect
- Monastic libraries
- Cathedral libraries
- Cambridge College libraries
- Oxford College libraries
- Thomas Bodley
- Cambridge University Library
- The Chetham Library, Manchester
- Sion College, London
- Trinity College, Dublin
- Drummond’s books, Edinburgh
BIBLIOGRAPHY |