St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.
Pierre de Ronsard 15241585
55. Sonnets
i‘A
‘De peu de jours ta fin sera bornée,
‘Avant le soir se clorra ta journée,
‘Trahis d’espoir tes pensers periront:
‘En ton desastre ira ma destinée,
‘Pour abuser les poëtes je suis née,
‘De tes souspirs nos neveux se riront.
‘Tu bastiras sur l’incertain du sable,
‘Et vainement tu peindras dans les cieux.
Lorsque le ciel, tesmoin de sa parolle,
D’un dextre éclair fut presage à mes yeux.