Francis Bacon (1561–1626). The New Organon. 1857.
Aphorisms Concerning the Interpretation of Nature and the Kingdom of ManThe First Book
I.
MAN, being the servant and interpreter of Nature, can do and understand so much and so
much only as he has observed in fact or in thought of the course of nature: beyond this he neither
knows anything nor can do anything. |
1 | ||||||||||||
II.
Neither the naked hand nor the understanding left to itself can effect much. It is by instruments
and helps that the work is done, which are as much wanted for the understanding as for the hand. And
as the instruments of the hand either give motion or guide it, so the instruments of the mind supply
either suggestions for the understanding or cautions. |
2 | ||||||||||||
III.
Human knowledge and human power meet in one; for where the cause is not known the effect cannot be
produced. Nature to be commanded must be obeyed; and that which in contemplation is as the cause is
in operation as the rule. |
3 | ||||||||||||
IV.
Towards the effecting of works, all that man can do is to put together or put asunder natural
bodies. The rest is done by nature working within. |
4 | ||||||||||||
V.
The study of nature with a view to works is engaged in by the mechanic, the mathematician, the
physician, the alchemist, and the magician; but by all (as things now are) with slight endeavour and
scanty success. |
5 | ||||||||||||
VI.
It would be an unsound fancy and self-contradictory to expect that things which have never yet been
done can be done except by means which have never yet been tried. |
6 | ||||||||||||
VII.
The productions of the mind and hand seem very numerous in books and manufactures. But all this
variety lies in an exquisite subtlety and derivations from a few things already known; not in the
number of axioms. |
7 | ||||||||||||
VIII.
Moreover, the works already known are due to chance and experiment rather than to sciences; for the
sciences we now possess are merely systems for the nice ordering and setting forth of things already
invented; not methods of invention or directions for new works. |
8 | ||||||||||||
IX.
The cause and root of nearly all evils in the sciences is this—that while we falsely admire and
extol the powers of the human mind we neglect to seek for its true helps. |
9 | ||||||||||||
X.
The subtlety of nature is greater many times over than the subtlety of the senses and understanding;
so that all those specious meditations, speculations, and glosses in which men indulge are quite
from the purpose, 1 only there is no one by to observe it. |
10 | ||||||||||||
XI.
As the sciences which we now have do not help us in finding out new works, so neither does the logic
which we now have help us in finding out new sciences. |
11 | ||||||||||||
XII.
The logic now in use serves rather to fix and give stability to the errors which have their
foundation in commonly received notions than to help the search after truth. So it does more harm
than good. |
12 | ||||||||||||
XIII.
The syllogism is not applied to the first principles of sciences, and is applied in vain to
intermediate axioms; being no match for the subtlety of nature. It commands assent therefore to the
proposition, but does not take hold of the thing. |
13 | ||||||||||||
XIV.
The syllogism consists of propositions, propositions consist of words, words are symbols of notions.
Therefore if the notions themselves (which is the root of the matter) are confused and over-hastily
abstracted from the facts, there can be no firmness in the superstructure. Our only hope therefore
lies in a true induction. |
14 | ||||||||||||
XV.
There is no soundness in our notions whether logical or physical. Substance, Quality, Action,
Passion, Essence itself, are not sound notions: much less are Heavy, Light, Dense, Rare, Moist, Dry,
Generation, Corruption, Attraction, Repulsion, Element, Matter, Form, and the like; but all are
fantastical and ill defined. |
15 | ||||||||||||
XVI.
Our notions of less general species, as Man, Dog, Dove, and of the immediate perceptions of the
sense, as Hot, Cold, Black, White, do not materially mislead us; yet even these are sometimes
confused by the flux and alteration of matter and the mixing of one thing with another. All the
others which men have hitherto adopted are but wanderings, not being abstracted and formed from
things by proper methods. |
16 | ||||||||||||
XVII.
Nor is there less of wilfulness and wandering in the construction of axioms than in the formations
of notions; not excepting even those very principles which are obtained by common induction; but
much more in the axioms and lower propositions educed by the syllogism. |
17 | ||||||||||||
XVIII.
The discoveries which have hitherto been made in the sciences are such as lie close to vulgar
notions, scarcely beneath the surface. In order to penetrate into the inner and further recesses of
nature, it is necessary that both notions and axioms be derived from things by a more sure and
guarded way; and that a method of intellectual operation be introduced altogether better and more
certain. |
18 | ||||||||||||
XIX.
There are and can be only two ways of searching into and discovering truth. The one flies from the
senses and particulars to the most general axioms, and from these principles, the truth of which it
takes for settled and immoveable, proceeds to judgment and to the discovery of middle axioms. And
this way is now in fashion. The other derives axioms from the senses and particulars, rising by a
gradual and unbroken ascent, so that it arrives at the most general axioms last of all. This is the
true way, but as yet untried. |
19 | ||||||||||||
XX.
The understanding left to itself takes the same course (namely, the former) which it takes in
accordance with logical order. For the mind longs to spring up to positions of higher generality,
that it may find rest there; and so after a little while wearies of experiment. But this evil is
increased by logic, because of the order and solemnity of its disputations. |
20 | ||||||||||||
XXI.
The understanding left to itself, in a sober, patient, and grave mind, especially if it be not
hindered by received doctrines, tries a little that other way, which is the right one, but with
little progress; since the understanding, unless directed and assisted, is a thing unequal, and
quite unfit to contend with the obscurity of things. |
21 | ||||||||||||
XXII.
Both ways set out from the senses and particulars, and rest in the highest generalities; but the
difference between them is infinite. For the one just glances at experiment and particulars in
passing, the other dwells duly and orderly among them. The one, again, begins at once by
establishing certain abstract and useless generalities, the other rises by gradual steps to that
which is prior and better known in the order of nature. |
22 | ||||||||||||
XXIII.
There is a great difference between the Idols of the human mind and the Ideas of the divine. That is
to say, between certain empty dogmas, and the true signatures and marks set upon the works of
creation as they are found in nature. |
23 | ||||||||||||
XXIV.
It cannot be that axioms established by argumentation should avail for the discovery of new works;
since the subtlety of nature is greater many times over than the subtlety of argument. But axioms
duly and orderly formed from particulars easily discover the way to new particulars, and thus render
sciences active. |
24 | ||||||||||||
XXV.
The axioms now in use, having been suggested by a scanty and manipular experience and a few
particulars of most general occurrence, are made for the most part just large enough to fit and take
these in: and therefore it is no wonder if they do not lead to new particulars. And if some opposite
instance, not observed or not known before, chance to come in the way, the axiom is rescued and
preserved by some frivolous distinction; whereas the truer course would be to correct the axiom
itself. |
25 | ||||||||||||
XXVI.
The conclusions of human reason as ordinarily applied in matters of nature, I call for the sake of
distinction Anticipations of Nature (as a thing rash or premature). That reason which is
elicited from facts by a just and methodical process, I call Interpretation of Nature. |
26 | ||||||||||||
XXVII.
Anticipations are a ground sufficiently firm for consent; for even if men went mad all after the
same fashion, they might agree one with another well enough. |
27 | ||||||||||||
XXVIII.
For the winning of assent, indeed, anticipations are far more powerful than interpretations; because
being collected from a few instances, and those for the most part of familiar occurrence, they
straightway touch the understanding and fill the imagination; whereas interpretations on the other
hand, being gathered here and there from very various and widely dispersed facts, cannot suddenly
strike the understanding; and therefore they must needs, in respect of the opinions of the time,
seem harsh and out of tune; much as the mysteries of faith do. |
28 | ||||||||||||
XXIX.
In sciences founded on opinions and dogmas, the use of anticipations and logic is good; for in them
the object is to command assent to the proposition, not to master the thing. |
29 | ||||||||||||
XXX.
Though all the wits of all the ages should meet together and combine and transmit their labours, yet
will no great progress ever be made in science by means of anticipations; because radical errors in
the first concoction of the mind are not to be cured by the excellence of functions and remedies
subsequent. |
30 | ||||||||||||
XXXI.
It is idle to expect any great advancement in science from the superinducing and engrafting of new
things upon old. We must begin anew from the very foundations, unless we would revolve for ever in a
circle with mean and contemptible progress. |
31 | ||||||||||||
XXXII.
The honour of the ancient authors, and indeed of all, remains untouched; since the comparison I
challenge is not of wits or faculties, but of ways and methods, and the part I take upon myself is
not that of a judge, but of a guide. |
32 | ||||||||||||
XXXIII.
This must be plainly avowed: no judgment can be rightly formed either of my method or of the
discoveries to which it leads, by means of anticipations (that is to say, of the reasoning which is
now in use); since I cannot be called on to abide by the sentence of a tribunal which is itself on
trial. |
33 | ||||||||||||
XXXIV.
Even to deliver and explain what I bring forward is no easy matter; for things in themselves new
will yet be apprehended with reference to what is old. |
34 | ||||||||||||
XXXV.
It was said by Borgia of the expedition of the French into Italy, that they came with chalk in their
hands to mark out their lodgings, not with arms to force their way in. I in like manner would have
my doctrine enter quietly into the minds that are fit and capable of receiving it; for confutations
cannot be employed, when the difference is upon first principles and very notions, and even upon
forms of demonstration. |
35 | ||||||||||||
XXXVI.
One method of delivery alone remains to us; which is simply this: we must lead men to the
particulars themselves, and their series and order; while men on their side must force themselves
for awhile to lay their notions by and begin to familiarise themselves with facts. |
36 | ||||||||||||
XXXVII.
The doctrine of those who have denied that certainty could be attained at all, has some agreement
with my way of proceeding at the first setting out; but they end in being infinitely separated and
opposed. For the holders of that doctrine assert simply that nothing can be known; I also assert
that not much can be known in nature by the way which is now in use. But then they go on to destroy
the authority of the senses and understanding; whereas I proceed to devise and supply helps for the
same. |
37 | ||||||||||||
XXXVIII.
The idols and false notions which are now in possession of the human understanding, and have taken
deep root therein, not only so beset men’s minds that truth can hardly find entrance, but even after
entrance is obtained, they will again in the very instauration of the sciences meet and trouble us,
unless men being forewarned of the danger fortify themselves as far as may be against their
assaults. |
38 | ||||||||||||
XXXIX.
There are four classes of Idols which beset men’s minds. To these for distinction’s sake I have
assigned names,—calling the first class Idols of the Tribe; the second, Idols of the
Cave; the third, Idols of the Market-place; the fourth, Idols of the Theatre. |
39 | ||||||||||||
XL.
The formation of ideas and axioms by true induction is no doubt the proper remedy to be applied for
the keeping off and clearing away of idols. To point them out, however, is of great use; for the
doctrine of Idols is to the Interpretation of Nature what the doctrine of the refutation of Sophisms
is to common Logic. |
40 | ||||||||||||
XLI.
The Idols of the Tribe have their foundation in human nature itself, and in the tribe or race of
men. For it is a false assertion that the sense of man is the measure of things. On the contrary,
all perceptions as well of the sense as of the mind are according to the measure of the individual
and not according to the measure of the universe. And the human understanding is like a false
mirror, which, receiving rays irregularly, distorts and discolours the nature of things by mingling
its own nature with it. |
41 | ||||||||||||
XLII.
The Idols of the Cave are the idols of the individual man. For every one (besides the errors common
to human nature in general) has a cave or den of his own, which refracts and discolours the light of
nature; owing either to his own proper and peculiar nature; or to his education and conversation
with others; or to the reading of books, and the authority of those whom he esteems and admires; or
to the differences of impressions, accordingly as they take place in a mind preoccupied and
predisposed or in a mind indifferent and settled; or the like. So that the spirit of man (according
as it is meted out to different individuals 2) is in fact
a thing variable and full of perturbation, and governed as it were by chance. Whence it was well
observed by Heraclitus that men look for sciences in their own lesser worlds, and not in the greater
or common world. |
42 | ||||||||||||
XLIII.
There are also Idols formed by the intercourse and association of men with each other, which I call
Idols of the Market-place, on account of the commerce and consort of men there. For it is by
discourse that men associate; and words are imposed according to the apprehension of the vulgar. And
therefore the ill and unfit choice of words wonderfully obstructs the understanding. Nor do the
definitions or explanations wherewith in some things learned men are wont to guard and defend
themselves, by any means set the matter right. But words plainly force and overrule the
understanding, and throw all into confusion, and lead men away into numberless empty controversies
and idle fancies. |
43 | ||||||||||||
XLIV.
Lastly, there are Idols which have immigrated into men’s minds from the various dogmas of
philosophies, and also from wrong laws of demonstration. These I call Idols of the Theatre; because
in my judgment all the received systems are but so many stage-plays, representing worlds of their
own creation after an unreal and scenic fashion. Nor is it only of the systems now in vogue, or only
of the ancient sects and philosophies, that I speak; for many more plays of the same kind may yet be
composed and in like artificial manner set forth; seeing that errors the most widely different have
nevertheless causes for the most part alike. Neither again do I mean this only of entire systems,
but also of many principles and axioms in science, which by tradition, credulity, and negligence
have come to be received. |
44 | ||||||||||||
But of these several kinds of Idols I must speak more largely and exactly, that the understanding may be duly cautioned. | 45 | ||||||||||||
XLV.
The human understanding is of its own nature prone to suppose the existence of more order and
regularity in the world than it finds. And though there be many things in nature which are singular
and unmatched, yet it devises for them parallels and conjugates and relatives which do not exist.
Hence the fiction that all celestial bodies move in perfect circles; spirals and dragons being
(except in name) utterly rejected. Hence too the element of Fire with its orb is brought in, to make
up the square with the other three which the sense perceives. Hence also the ratio of density of the
so-called elements is arbitrarily fixed at ten to one. And so on of other dreams. And these fancies
affect not dogmas only, but simple notions also. |
46 | ||||||||||||
XLVI.
The human understanding when it has once adopted an opinion (either as being the received opinion or
as being agreeable to itself) draws all things else to support and agree with it. And though there
be a greater number and weight of instances to be found on the other side, yet these it either
neglects and despises, or else by some distinction sets aside and rejects; in order that by this
great and pernicious predetermination 3 the authority of
its former conclusions may remain inviolate. And therefore it was a good answer that was made by one
who when they showed him hanging in a temple a picture of those who had paid their vows as having
escaped shipwreck, and would have him say whether he did not now acknowledge the power of the
gods,—“Aye,” asked he again, “but where are they painted that were drowned after their vows?” And
such is the way of all superstition, whether in astrology, dreams, omens, divine judgments, or the
like; wherein men, having a delight in such vanities, mark the events where they are fulfilled, but
where they fail, though this happen much oftener, neglect and pass them by. But with far more
subtlety does this mischief insinuate itself into philosophy and the sciences; in which the first
conclusion colours and brings into conformity with itself all that come after, though far sounder
and better. Besides, independently of that delight and vanity which I have described, it is the
peculiar and perpetual error of the human intellect to be more moved and excited by affirmatives
than by negatives; whereas it ought properly to hold itself indifferently disposed towards both
alike. Indeed in the establishment of any true axiom, the negative instance is the more forcible of
the two. |
47 | ||||||||||||
XLVII.
The human understanding is moved by those things most which strike and enter the mind simultaneously
and suddenly, and so fill the imagination; and then it feigns and supposes all other things to be
somehow, though it cannot see how, similar to those few things by which it is surrounded. But for
that going to and fro to remote and heterogeneous instances, by which axioms are tried as in the
fire, the intellect is altogether slow and unfit, unless it be forced thereto by severe laws and
overruling authority. |
48 | ||||||||||||
XLVIII.
The human understanding is unquiet; it cannot stop or rest, and still presses onward, but in vain.
Therefore it is that we cannot conceive of any end or limit to the world; but always as of necessity
it occurs to us that there is something beyond. Neither again can it be conceived how eternity has
flowed down to the present day; for that distinction which is commonly received of infinity in time
past and in time to come can by no means hold; for it would thence follow that one infinity is
greater than another, and that infinity is wasting away and tending to become finite. The like
subtlety arises touching the infinite divisibility of lines, from the same inability of thought to
stop. But this inability interferes more mischievously in the discovery of causes; for although the
most general principles in nature ought to be held merely positive, as they are discovered, and
cannot with truth be referred to a cause; nevertheless the human understanding being unable to rest
still seeks something prior in the order of nature. And then it is that in struggling towards that
which is further off it falls back upon that which is more nigh at hand; namely, on final causes:
which have relation clearly to the nature of man rather than to the nature of the universe; and from
this source have strangely defiled philosophy. But he is no less an unskilled and shallow
philosopher who seeks causes of that which is most general, than he who in things subordinate and
subaltern omits to do so. |
49 | ||||||||||||
XLIX.
The human understanding is no dry light, but receives an infusion from the will and affections;
whence proceed sciences which may be called “sciences as one would.” For what a man had rather were
true he more readily believes. Therefore he rejects difficult things from impatience of research;
sober things, because they narrow hope; the deeper things of nature, from superstition; the light of
experience, from arrogance and pride, lest his mind should seem to be occupied with things mean and
transitory; things not commonly believed, out of deference to the opinion of the vulgar. Numberless
in short are the ways, and sometimes imperceptible, in which the affections colour and infect the
understanding. |
50 | ||||||||||||
L.
But by far the greatest hindrance and aberration of the human understanding proceeds from the
dulness, incompetency, and deceptions of the senses; in that things which strike the sense outweigh
things which do not immediately strike it, though they be more important. Hence it is that
speculation commonly ceases where sight ceases; insomuch that of things invisible there is little or
no observation. Hence all the working of the spirits inclosed in tangible bodies lies hid and
unobserved of men. So also all the more subtle changes of form in the parts of coarser substances
(which they commonly call alteration, though it is in truth local motion through exceedingly small
spaces) is in like manner unobserved. And yet unless these two things just mentioned be searched out
and brought to light, nothing great can be achieved in nature, as far as the production of works is
concerned. So again the essential nature of our common air, and of all bodies less dense than air
(which are very many), is almost unknown. For the sense by itself is a thing infirm and erring;
neither can instruments for enlarging or sharpening the senses do much; but all the truer kind of
interpretation of nature is effected by instances and experiments fit and apposite; wherein the
sense decides touching the experiment only, and the experiment touching the point in nature and the
thing itself. |
51 | ||||||||||||
LI.
The human understanding is of its own nature prone to abstractions and gives a substance and reality
to things which are fleeting. But to resolve nature into abstractions is less to our purpose than to
dissect her into parts; as did the school of Democritus, which went further into nature than the
rest. Matter rather than forms should be the object of our attention, its configurations and changes
of configuration, and simple action, and law of action or motion; for forms are figments of the
human mind, unless you will call those laws of action forms. |
52 | ||||||||||||
LII.
Such then are the idols which I call Idols of the Tribe; and which take their rise either
from the homogeneity of the substance of the human spirit, or from its preoccupation, or from its
narrowness, or from its restless motion, or from an infusion of the affections, or from the
incompetency of the senses, or from the mode of impression. |
53 | ||||||||||||
LIII.
The Idols of the Cave take their rise in the peculiar constitution, mental or bodily, of each
individual; and also in education, habit, and accident. Of this kind there is a great number and
variety; but I will instance those the pointing out of which contains the most important caution,
and which have most effect in disturbing the clearness of the understanding. |
54 | ||||||||||||
LIV.
Men become attached to certain particular sciences and speculations, either because they fancy
themselves the authors and inventors thereof, or because they have bestowed the greatest pains upon
them and become most habituated to them. But men of this kind, if they betake themselves to
philosophy and contemplation of a general character, distort and colour them in obedience to their
former fancies; a thing especially to be noticed in Aristotle, who made his natural philosophy a
mere bond-servant to his logic, thereby rendering it contentious and well nigh useless. The race of
chemists again out of a few experiments of the furnace have built up a fantastic philosophy, framed
with reference to a few things; and Gilbert also, after he had employed himself most laboriously in
the study and observation of the loadstone, proceeded at once to construct an entire system in
accordance with his favourite subject. |
55 | ||||||||||||
LV.
There is one principal and as it were radical distinction between different minds, in respect of
philosophy and the sciences; which is this: that some minds are stronger and apter to mark the
differences of things, others to mark their resemblances. The steady and acute mind can fix its
contemplations and dwell and fasten on the subtlest distinctions; the lofty and discursive mind
recognises and puts together the finest and most general resemblances. Both kinds however easily err
in excess, by catching the one at gradations, the other at shadows. |
56 | ||||||||||||
LVI.
There are found some minds given to an extreme admiration of antiquity, others to an extreme love
and appetite for novelty; but few so duly tempered that they can hold the mean, neither carping at
what has been well laid down by the ancients, nor despising what is well introduced by the moderns.
This however turns to the great injury of the sciences and philosophy; since these affectations of
antiquity and novelty are the humours of partisans rather than judgments; and truth is to be sought
for not in the felicity of any age, which is an unstable thing, but in the light of nature and
experience, which is eternal. These factions therefore must be abjured, and care must be taken that
the intellect be not hurried by them into assent. |
57 | ||||||||||||
LVII.
Contemplations of nature and of bodies in their simple form break up and distract the understanding,
while contemplations of nature and bodies in their composition and configuration overpower and
dissolve the understanding: a distinction well seen in the school of Leucippus and Democritus as
compared with the other philosophies. For that school is so busied with the particles that it hardly
attends to the structure; while the others are so lost in admiration of the structure that they do
not penetrate to the simplicity of nature. These kinds of contemplation should therefore be
alternated and taken by turns; so that the understanding may be rendered at once penetrating and
comprehensive, and the inconveniences above mentioned, with the idols which proceed from them, may
be avoided. |
58 | ||||||||||||
LVIII.
Let such then be our provision and contemplative prudence for keeping off and dislodging the
Idols of the Cave, which grow for the most part either out of the predominance of a favourite
subject, or out of an excessive tendency to compare or to distinguish, or out of partiality for
particular ages, or out of the largeness or minuteness of the objects contemplated. And generally
let every student of nature take this as a rule,—that whatever his mind seizes and dwells upon with
peculiar satisfaction is to be held in suspicion, and that so much the more care is to be taken in
dealing with such questions to keep the understanding even and clear. |
59 | ||||||||||||
LIX.
But the Idols of the Market-place are the most troublesome of all: idols which have crept
into the understanding through the alliances of words and names. For men believe that their reason
governs words; but it is also true that words react on the understanding; and this it is that has
rendered philosophy and the sciences sophistical and inactive. Now words, being commonly framed and
applied according to the capacity of the vulgar, follow those lines of division which are most
obvious to the vulgar understanding. And whenever an understanding of greater acuteness or a more
diligent observation would alter those lines to suit the true divisions of nature, words stand in
the way and resist the change. Whence it comes to pass that the high and formal discussions of
learned men end oftentimes in disputes about words and names; with which (according to the use and
wisdom of the mathematicians) it would be more prudent to begin, and so by means of definitions
reduce them to order. Yet even definitions cannot cure this evil in dealing with natural and
material things; since the definitions themselves consist of words, and those words beget others: so
that it is necessary to recur to individual instances, and those in due series and order; as I shall
say presently when I come to the method and scheme for the formation of notions and axioms. |
60 | ||||||||||||
LX.
The idols imposed by words on the understanding are of two kinds. They are either names of things
which do not exist (for as there are things left unnamed through lack of observation, so likewise
are there names which result from fantastic suppositions and to which nothing in reality
corresponds), or they are names of things which exist, but yet confused and ill-defined, and hastily
and irregularly derived from realities. Of the former kind are Fortune, the Prime Mover, Planetary
Orbits, Element of Fire, and like fictions which owe their origin to false and idle theories. And
this class of idols is more easily expelled, because to get rid of them it is only necessary that
all theories should be steadily rejected and dismissed as obsolete. |
61 | ||||||||||||
But the other class, which springs out of a faulty and unskilful abstraction, is intricate and deeply rooted. Let us take for example such a word as humid; and see how far the several things which the word is used to signify agree with each other; and we shall find the word humid to be nothing else than a mark loosely and confusedly applied to denote a variety of actions which will not bear to be reduced to any constant meaning. For it both signifies that which easily spreads itself round any other body; and that which in itself is indeterminate and cannot solidise; and that which readily yields in every direction; and that which easily divides and scatters itself; and that which easily unites and collects itself; and that which readily flows and is put in motion; and that which readily clings to another body and wets it; and that which is easily reduced to a liquid, or being solid easily melts. Accordingly when you come to apply the word,—if you take it in one sense, flame is humid; if in another, air is not humid; if in another, fine dust is humid; if in another, glass is humid. So that it is easy to see that the notion is taken by abstraction only from water and common and ordinary liquids, without any due verification. | 62 | ||||||||||||
There are however in words certain degrees of distortion and error. One of the least faulty kinds is that of names of substances, especially of lowest species and well-deduced (for the notion of chalk and of mud is good, of earth bad); a more faulty kind is that of actions, as to generate, to corrupt, to alter; the most faulty is of qualities (except such as are the immediate objects of the sense) as heavy, light, rare, dense, and the like. Yet in all these cases some notions are of necessity a little better than others, in proportion to the greater variety of subjects that fall within the range of the human sense. | 63 | ||||||||||||
LXI.
But the Idols of the Theatre are not innate, nor do they steal into the understanding
secretly, but are plainly impressed and received into the mind from the play-books of philosophical
systems and the perverted rules of demonstration. To attempt refutations in this case would be
merely inconsistent with what I have already said: for since we agree neither upon principles nor
upon demonstrations there is no place for argument. And this is so far well, inasmuch as it leaves
the honour of the ancients untouched. For they are no wise disparaged—the question between them and
me being only as to the way. For as the saying is, the lame man who keeps the right road outstrips
the runner who takes a wrong one. Nay it is obvious that when a man runs the wrong way, the more
active and swift he is the further he will go astray. |
64 | ||||||||||||
But the course I propose for the discovery of sciences is such as leaves but little to the acuteness and strength of wits, but places all wits and understandings nearly on a level. For as in the drawing of a straight line or a perfect circle, much depends on the steadiness and practise of the hand, if it be done by aim of hand only, but if with the aid of rule or compass, little or nothing; so is it exactly with my plan. But though particular confutations would be of no avail, yet touching the sects and general divisions of such systems I must say something; something also touching the external signs which show that they are unsound; and finally something touching the causes of such great infelicity and of such lasting and general agreement in error; that so the access to truth may be made less difficult, and the human understanding may the more willingly submit to its purgation and dismiss its idols. | 65 | ||||||||||||
LXII.
Idols of the Theatre, or of Systems, are many, and there can be and perhaps will be yet many more.
For were it not that now for many ages men’s minds have been busied with religion and theology; and
were it not that civil governments, especially monarchies, have been averse to such novelties, even
in matters speculative; so that men labour therein to the peril and harming of their fortunes,—not
only unrewarded, but exposed also to contempt and envy; doubtless there would have arisen many other
philosophical sects like to those which in great variety flourished once among the Greeks. For as on
the phenomena of the heavens many hypotheses may be constructed, so likewise (and more also) many
various dogmas may be set up and established on the phenomena of philosophy. And in the plays of
this philosophical theatre you may observe the same thing which is found in the theatre of the
poets, that stories invented for the stage are more compact and elegant, and more as one would wish
them to be, than true stories out of history. |
66 | ||||||||||||
In general however there is taken for the material of philosophy either a great deal out of a few things, or a very little out of many things; so that on both sides philosophy is based on too narrow a foundation of experiment and natural history, and decides on the authority of too few cases. For the Rational School of philosophers snatches from experience a variety of common instances, neither duly ascertained nor diligently examined and weighed, and leaves all the rest to meditation and agitation of wit. | 67 | ||||||||||||
There is also another class of philosophers, who having bestowed much diligent and careful labour on a few experiments, have thence made bold to educe and construct systems; wresting all other facts in a strange fashion to conformity therewith. | 68 | ||||||||||||
And there is yet a third class, consisting of those who out of faith and veneration mix their philosophy with theology and traditions; among whom the vanity of some has gone so far aside as to seek the origin of sciences among spirits and genii. So that this parent stock of errors—this false philosophy—is of three kinds: the Sophistical, the Empirical, and the Superstitious. | 69 | ||||||||||||
LXIII.
The most conspicuous example of the first class was Aristotle, who corrupted natural philosophy by
his logic: fashioning the world out of categories; assigning to the human soul, the noblest of
substances, a genus from words of the second intention; doing the business of density and rarity
(which is to make bodies of greater or less dimensions, that is, occupy greater or less spaces), by
the frigid distinction of act and power; asserting that single bodies have each a single and proper
motion, and that if they participate in any other, then this results from an external cause; and
imposing countless other arbitrary restrictions on the nature of things; being always more
solicitous to provide an answer to the question and affirm something positive in words, than about
the inner truth of things; a failing best shown when his philosophy is compared with other systems
of note among the Greeks. For the Homœomera of Anaxagoras; the Atoms of Leucippus and
Democritus; the Heaven and Earth of Parmenides; the Strife and Friendship of Empedocles;
Heraclitus’s doctrine how bodies are resolved into the indifferent nature of fire, and remoulded
into solids; have all of them some taste of the natural philosopher,—some savour of the nature of
things, and experience, and bodies; whereas in the physics of Aristotle you hear hardly anything but
the words of logic; which in his metaphysics also, under a more imposing name, and more forsooth as
a realist than a nominalist, he has handled over again. Nor let any weight be given to the fact,
that in his books on animals and his problems, and other of his treatises, there is frequent dealing
with experiments. For he had come to his conclusion before; he did not consult experience, as he
should have done, in order to the framing of his decisions and axioms; but having first determined
the question according to his will, he then resorts to experience, and bending her into conformity
with his placets leads her about like a captive in a procession; so that even on this count he is
more guilty than his modern followers, the schoolmen, who have abandoned experience altogether. |
70 | ||||||||||||
LXIV.
But the Empirical school of philosophy gives birth to dogmas more deformed and monstrous than the
Sophistical or Rational school. For it has its foundations not in the light of common notions (which
though it be a faint and superficial light, is yet in a manner universal, and has reference to many
things, 4) but in the narrowness and darkness of a few
experiments. To those therefore who are daily busied with these experiments, and have infected their
imagination with them, such a philosophy seems probable and all but certain; to all men else
incredible and vain. Of this there is a notable instance in the alchemists and their dogmas; though
it is hardly to be found elsewhere in these times, except perhaps in the philosophy of Gilbert.
Nevertheless with regard to philosophies of this kind there is one caution not to be omitted; for I
foresee that if ever men are roused by my admonitions to betake themselves seriously to experiment
and bid farewell to sophistical doctrines, then indeed through the premature hurry of the
understanding to leap or fly to universals and principles of things, great danger may be apprehended
from philosophies of this kind; against which evil we ought even now to prepare. |
71 | ||||||||||||
LXV.
But the corruption of philosophy by superstition and an admixture of theology is far more widely
spread, and does the greatest harm, whether to entire systems or to their parts. For the human
understanding is obnoxious to the influence of the imagination no less than to the influence of
common notions. For the contentious and sophistical kind of philosophy ensnares the understanding;
but this kind, being fanciful and tumid and half poetical, misleads it more by flattery. For there
is in man an ambition of the understanding, no less than of the will, especially in high and lofty
spirits. |
72 | ||||||||||||
Of this kind we have among the Greeks a striking example in Pythagoras, though he united with it a coarser and more cumbrous superstition; another in Plato and his school, more dangerous and subtle. It shows itself likewise in parts of other philosophies, in the introduction of abstract forms and final causes and first causes, with the omission in most cases of causes intermediate, and the like. Upon this point the greatest caution should be used. For nothing is so mischievous as the apotheosis of error; and it is a very plague of the understanding for vanity to become the object of veneration. Yet in this vanity some of the moderns have with extreme levity indulged so far as to attempt to found a system of natural philosophy on the first chapter of Genesis, on the book of Job, and other parts of the sacred writings; seeking for the dead among the living: which also makes the inhibition and repression of it the more important, because from this unwholesome mixture of things human and divine there arises not only a fantastic philosophy but also an heretical religion. Very meet it is therefore that we be sober-minded, and give to faith that only which is faith’s. | 73 | ||||||||||||
LXVI.
So much then for the mischievous authorities of systems, which are founded either on common notions,
or on a few experiments, or on superstition. It remains to speak of the faulty subject-matter of
contemplations, especially in natural philosophy. Now the human understanding is infected by the
sight of what takes place in the mechanical arts, in which the alteration of bodies proceeds chiefly
by composition or separation, and so imagines that something similar goes on in the universal nature
of things. From this source has flowed the fiction of elements, and of their concourse for the
formation of natural bodies. Again, when man contemplates nature working freely, he meets with
different species of things, of animals, of plants, of minerals; whence he readily passes into the
opinion that there are in nature certain primary forms which nature intends to educe, and that the
remaining variety proceeds from hindrances and aberrations of nature in the fulfilment of her work,
or from the collision of different species and the transplanting of one into another. To the first
of these speculations we owe our primary qualities of the elements; to the other our occult
properties and specific virtues; and both of them belong to those empty compendia of thought
wherein the mind rests, and whereby it is diverted from more solid pursuits. It is to better purpose
that the physicians bestow their labour on the secondary qualities of matter, and the operations of
attraction, repulsion, attenuation, conspissation, dilatation, astriction, dissipation, maturation,
and the like; and were it not that by those two compendia which I have mentioned (elementary
qualities, to wit, and specific virtues) they corrupted their correct observations in these other
matters,—either reducing them to first qualities and their subtle and incommensurable mixtures, or
not following them out with greater and more diligent observations to third and fourth qualities,
but breaking off the scrutiny prematurely,—they had made much greater progress. Nor are powers of
this kind (I do not say the same, but similar) to be sought for only in the medicines of the human
body, but also in the changes of all other bodies. |
74 | ||||||||||||
But it is a far greater evil that they make the quiescent principles, wherefrom, and not the moving principles, whereby, things are produced, the object of their contemplation and inquiry. For the former tend to discourse, the latter to works. Nor is there any value in those vulgar distinctions of motion which are observed in the received system of natural philosophy, as generation, corruption, augmentation, diminution, alteration, and local motion. What they mean no doubt is this:—If a body in other respects not changed, be moved from its place, this is local motion; if without change of place or essence, it be changed in quality, this is alteration; if by reason of the change the mass and quantity of the body do not remain the same, this is augmentation or diminution; if they be changed to such a degree that they change their very essence and substance and turn to something else, this is generation and corruption. But all this is merely popular, and does not at all go deep into nature; for these are only measures and limits, not kinds of motion. What they intimate is how far, not by what means, or from what source. For they do not suggest anything with regard either to the desires of bodies or to the development of their parts: it is only when that motion presents the thing grossly and palpably to the sense as different from what it was, that they begin to mark the division. Even when they wish to suggest something with regard to the causes of motion, and to establish a division with reference to them, they introduce with the greatest negligence a distinction between motion natural and violent; a distinction which is itself drawn entirely from a vulgar notion, since all violent motion is also in fact natural; the external efficient simply setting nature working otherwise than it was before. But if, leaving all this, any one shall observe (for instance) that there is in bodies a desire of mutual contact, so as not to suffer the unity of nature to be quite separated or broken and a vacuum thus made; or if any one say that there is in bodies a desire of resuming their natural dimensions or tension, so that if compressed within or extended beyond them, they immediately strive to recover themselves, and fall back to their old volume and extent; or if any one say that there is in bodies a desire of congregating towards masses of kindred nature,—of dense bodies, for instance, towards the globe of the earth, of thin and rare bodies towards the compass of the sky; all these and the like are truly physical kinds of motion;—but those others are entirely logical and scholastic, as is abundantly manifest from this comparison. | 75 | ||||||||||||
Nor again is it a lesser evil, that in their philosophies and contemplations their labour is spent in investigating and handling the first principles of things and the highest generalities of nature; whereas utility and the means of working result entirely from things intermediate. Hence it is that men cease not from abstracting nature till they come to potential and uninformed matter, nor on the other hand from dissecting nature till they reach the atom; things which, even if true, can do but little for the welfare of mankind. | 76 | ||||||||||||
LXVII.
A caution must also be given to the understanding against the intemperance which systems of
philosophy manifest in giving or withholding assent; because intemperance of this kind seems to
establish Idols and in some sort to perpetuate them, leaving no way open to reach and dislodge them. |
77 | ||||||||||||
This excess is of two kinds: the first being manifest in those who are ready in deciding, and render sciences dogmatic and magisterial; the other in those who deny that we can know anything, and so introduce a wandering kind of inquiry that leads to nothing; of which kinds the former subdues, the latter weakens the understanding. For the philosophy of Aristotle, after having by hostile confutations destroyed all the rest (as the Ottomans serve their brothers), has laid down the law on all points; which done, he proceeds himself to raise new questions of his own suggestion, and dispose of them likewise; so that nothing may remain that is not certain and decided; a practice which holds and is in use among his successors. | 78 | ||||||||||||
The school of Plato, on the other hand, introduced Acatalepsia, at first in jest and irony, and in disdain of the older sophists, Protagoras, Hippias, and the rest, who were of nothing else so much ashamed as of seeming to doubt about anything. But the New Academy made a dogma of it, and held it as a tenet. And though their’s is a fairer seeming way than arbitrary decisions, since they say that they by no means destroy all investigation, like Pyrrho and his Refrainers, but allow of some things to be followed as probable, though of none to be maintained as true; yet still when the human mind has once despaired of finding truth, its interest in all things grows fainter; and the result is that men turn aside to pleasant disputations and discourses and roam as it were from object to object, rather than keep on a course of severe inquisition. But, as I said at the beginning and am ever urging, the human senses and understanding, weak as they are, are not to be deprived of their authority, but to be supplied with helps. | 79 | ||||||||||||
LXVIII.
So much concerning the several classes of Idols, and their equipage: all of which must be renounced
and put away with a fixed and solemn determination, and the understanding thoroughly freed and
cleansed; the entrance into the kingdom of man, founded on the sciences, being not much other than
the entrance into the kingdom of heaven, whereinto none may enter except as a little child. |
80 | ||||||||||||
LXIX.
But vicious demonstrations are as the strongholds and defences of Idols; and those we have in logic
do little else than make the world the bond-slave of human thought, and human thought the bond-slave
of words. Demonstrations truly are in effect the philosophies themselves and the sciences. For such
as they are, well or ill established, such are the systems of philosophy and the
contemplations which follow. Now in the whole of the process which leads from the sense and objects
to axioms and conclusions, the demonstrations which we use are deceptive and incompetent. This
process consists of four parts, and has as many faults. In the first place, the impressions of the
sense itself are faulty; for the sense both fails us and deceives us. But its shortcomings are to be
supplied, and its deceptions to be corrected. Secondly, notions are ill drawn from the impressions
of the senses, and are indefinite and confused, whereas they should be definite and distinctly
bounded. Thirdly, the induction is amiss which infers the principles of sciences by simple
enumeration, and does not, as it ought, employ exclusions and solutions (or separations) of nature.
Lastly, that method of discovery and proof according to which the most general principles are first
established, and then intermediate axioms are tried and proved by them, is the parent of error and
the curse of all science. Of these things however, which now I do but touch upon, I will speak more
largely, when, having performed these expiations and purgings of the mind, I come to set forth the
true way for the interpretation of nature. |
81 | ||||||||||||
LXX.
But the best demonstration by far is experience, if it go not beyond the actual experiment. For if
it be transferred to other cases which are deemed similar, unless such transfer be made by a just
and orderly process, it is a fallacious thing. But the manner of making experiments which men now
use is blind and stupid. And therefore, wandering and straying as they do with no settled course,
and taking counsel only from things as they fall out, they fetch a wide circuit and meet with many
matters, but make little progress; and sometimes are full of hope, sometimes are distracted; and
always find that there is something beyond to be sought. For it generally happens that men make
their trials carelessly, and as it were in play; slightly varying experiments already known, and, if
the thing does not answer, growing weary and abandoning the attempt. And even if they apply
themselves to experiments more seriously and earnestly and laboriously, still they spend their
labour in working out some one experiment, as Gilbert with the magnet, and the chemists with gold; a
course of proceeding not less unskilful in the design than small in the attempt. For no one
successfully investigates the nature of a thing in the thing itself; the inquiry must be enlarged so
as to become more general. |
82 | ||||||||||||
And even when they seek to educe some science or theory from their experiments, they nevertheless almost always turn aside with overhasty and unseasonable eagerness to practice; not only for the sake of the uses and fruits of the practice, but from impatience to obtain in the shape of some new work an assurance for themselves that it is worth their while to go on; and also to show themselves off to the world, and so raise the credit of the business in which they are engaged. Thus, like Atalanta, they go aside to pick up the golden apple, but meanwhile they interrupt their course, and let the victory escape them. But in the true course of experience, and in carrying it on to the effecting of new works, the divine wisdom and order must be our pattern. Now God on the first day of creation created light only, giving to that work an entire day, in which no material substance was created. So must we likewise from experience of every kind first endeavour to discover true causes and axioms; and seek for experiments of Light, not for experiments of Fruit. For axioms rightly discovered and established supply practice with its instruments, not one by one, but in clusters, and draw after them trains and troops of works. Of the paths, however, of experience, which no less than the paths of judgment are impeded and beset, I will speak hereafter; here I have only mentioned ordinary experimental research as a bad kind of demonstration. But now the order of the matter in hand leads me to add something both as to those signs which I lately mentioned,—(signs that the systems of philosophy and contemplation in use are in a bad condition)—and also as to the causes of what seems at first so strange and incredible. For a knowledge of the signs prepares assent; an explanation of the causes removes the marvel: which two things will do much to render the extirpation of Idols from the understanding more easy and gentle. | 83 | ||||||||||||
LXXI.
The sciences which we possess come for the most part from the Greeks. For what has been added by
Roman, Arabic, or later writers is not much nor of much importance; and whatever it is, it is built
on the foundation of Greek discoveries. Now the wisdom of the Greeks was professorial and much given
to disputations; a kind of wisdom most adverse to the inquisition of truth. Thus that name of
Sophists, which by those who would be thought philosophers was in contempt cast back upon and so
transferred to the ancient rhetoricians, Gorgias, Protagoras, Hippias, Polus, does indeed suit the
entire class, Plato, Aristotle, Zeno, Epicurus, Theophrastus, and their successors Chrysippus,
Carnades, and the rest. There was this difference only, that the former class was wandering and
mercenary, going about from town to town, putting up their wisdom to sale, and taking a price for
it; while the latter was more pompous and dignified, as composed of men who had fixed abodes, and
who opened schools and taught their philosophy without reward. Still both sorts, though in other
respects unequal, were professorial; both turned the matter into disputations, and set up and
battled for philosophical sects and heresies; so that their doctrines were for the most part (as
Dionysius not unaptly rallied Plato) “the talk of idle old men to ignorant youths.” But the elder of
the Greek philosophers, Empedocles, Anaxagoras, Leucippus, Democritus, Parmenides, Heraclitus,
Xenophanes, Philolaus, and the rest (I omit Pythagoras as a mystic), did not, so far as we know,
open schools; but more silently and severely and simply,—that is, with less affectation and
parade,—betook themselves to the inquisition of truth. And therefore they were in my judgment more
successful; only that their works were in the course of time obscured by those slighter persons who
had more which suits and pleases the capacity and tastes of the vulgar: time, like a river, bringing
down to us things which are light and puffed up, but letting weighty matters sink. Still even they
were not altogether free from the failing of their nation; but leaned too much to the ambition and
vanity of founding a sect and catching popular applause. But the inquisition of truth must be
despaired of when it turns aside to trifles of this kind. Nor should we omit that judgment, or
rather divination, which was given concerning the Greeks by the Ægyptian priest,—that “they were
always boys, without antiquity of knowledge or knowledge of antiquity.” Assuredly they have that
which is characteristic of boys; they are prompt to prattle, but cannot generate; for their wisdom
abounds in words but is barren of works. And therefore the signs which are taken from the origin and
birth-place of the received philosophy are not good. |
84 | ||||||||||||
LXXII.
Nor does the character of the time and age yield much better signs than the character of the country
and nation. For at that period there was but a narrow and meagre knowledge either of time or place;
which is the worst thing that can be, especially for those who rest all on experience. For they had
no history, worthy to be called history, that went back a thousand years; but only fables and
rumours of antiquity. And of the regions and districts of the world they knew but a small portion;
giving indiscriminately the name of Scythians to all in the North, of Celts to all in the West;
knowing nothing of Africa beyond the hither side of Æthiopia, of Asia beyond the Ganges; much less
were they acquainted with the provinces of the New World, even by hearsay or any well-founded
rumour; nay, a multitude of climates and zones, wherein innumerable nations breathe and live, were
pronounced by them to be uninhabitable; and the travels of Democritus, Plato, and Pythagoras, which
were rather suburban excursions than distant journeys, were talked of as something great. In our
times on the other hand both many parts of the New World and the limits on every side of the Old
World are known, and our stock of experience has increased to an infinite amount. Wherefore if (like
astrologers) we draw signs from the season of their nativity or birth, nothing great can be
predicted of those systems of philosophy. |
85 | ||||||||||||
LXXIII.
Of all signs there is none more certain or more noble than that taken from fruits. For fruits and
works are as it were sponsors and sureties for the truth of philosophies. Now, from all these
systems of the Greeks, and their ramifications through particular sciences, there can hardly after
the lapse of so many years be adduced a single experiment which tends to relieve and benefit the
condition of man, and which can with truth be referred to the speculations and theories of
philosophy. And Celsus ingenuously and wisely owns as much, when he tells us that the experimental
part of medicine was first discovered, and that afterwards men philosophised about it, and hunted
for and assigned causes; and not by an inverse process that philosophy and the knowledge of causes
led to the discovery and development of the experimental part. And therefore it was not strange that
among the Ægyptians, who rewarded inventors with divine honours and sacred rites, there were more
images of brutes than of men; inasmuch as brutes by their natural instinct have produced many
discoveries, whereas men by discussion and the conclusions of reason have given birth to few or
none. |
86 | ||||||||||||
Some little has indeed been produced by the industry of chemists; but it has been produced accidentally and in passing, or else by a kind of variation of experiments, such as mechanics use; and not by any art or theory; for the theory which they have devised rather confuses the experiments than aids them. They too who have busied themselves with natural magic, as they call it, have but few discoveries to show, and those trifling and imposture-like. Wherefore, as in religion we are warned to show our faith by works, so in philosophy by the same rule the system should be judged of by its fruits, and pronounced frivolous if it be barren; more especially if, in place of fruits of grape and olive, it bear thorns and briars of dispute and contention. | 87 | ||||||||||||
LXXIV.
Signs also are to be drawn from the increase and progress of systems and sciences. For what is
founded on nature grows and increases; while what is founded on opinion varies but increases not. If
therefore those doctrines had not plainly been like a plant torn up from its roots, but had remained
attached to the womb of nature and continued to draw nourishment from her, that could never have
come to pass which we have seen now for twice a thousand years; namely, that the sciences stand
where they did and remain almost in the same condition; receiving no noticeable increase, but on the
contrary, thriving most under their first founder, and then declining. Whereas in the mechanical
arts, which are founded on nature and the light of experience, we see the contrary happen, for these
(as long as they are popular) are continually thriving and growing, as having in them a breath of
life; at the first rude, then convenient, afterwards adorned, and at all times advancing. |
88 | ||||||||||||
LXXV.
There is still another sign remaining (if sign it can be called, when it is rather testimony, nay,
of all testimony the most valid); I mean the confession of the very authorities whom men now follow.
For even they who lay down the law on all things so confidently, do still in their more sober moods
fall to complaints of the subtlety of nature, the obscurity of things, and the weakness of the human
mind. Now if this were all they did, some perhaps of a timid disposition might be deterred from
further search, while others of a more ardent and hopeful spirit might be whetted and incited to go
on farther. But not content to speak for themselves, whatever is beyond their own or their master’s
knowledge or reach they set down as beyond the bounds of possibility, and pronounce, as if on the
authority of their art, that it cannot be known or done; thus most presumptuously and invidiously
turning the weakness of their own discoveries into a calumny on nature herself, and the despair of
the rest of the world. Hence the school of the New Academy, which held Acatalepsia as a tenet
and doomed men to perpetual darkness. Hence the opinion that Forms or true differences of things
(which are in fact laws of pure act) are past finding out and beyond the reach of man. Hence too
those opinions in the department of action and operation; as that the heat of the sun and of fire
are quite different in kind,—lest men should imagine that by the operations of fire anything like
the works of nature can be educed and formed. Hence the notion that composition only is the work of
man, and mixture of none but nature,—lest men should expect from art some power of generating or
transforming natural bodies. By this sign, therefore, men will easily take warning not to mix up
their fortunes and labours with dogmas not only despaired of but dedicated to despair. |
89 | ||||||||||||
LXXVI.
Neither is this other sign to be omitted;—that formerly there existed among philosophers such great
disagreement, and such diversities in the schools themselves; a fact which sufficiently shows that
the road from the senses to the understanding was not skilfully laid out, when the same groundwork
of philosophy (the nature of things to wit) was torn and split up into such vague and multifarious
errors. And although in these times disagreements and diversities of opinion on first principles and
entire systems are for the most part extinguished, still on parts of philosophy there remain
innumerable questions and disputes, so that it plainly appears that neither in the systems
themselves nor in the modes of demonstration is there anything certain or sound. |
90 | ||||||||||||
LXXVII.
And as for the general opinion that in the philosophy of Aristotle at any rate there is great
agreement; since after its publication the systems of older philosophers died away, while in the
times which followed nothing better was found; so that it seems to have been so well laid and
established as to have drawn both ages in its train; I answer in the first place, that the common
notion of the falling off of the old systems upon the publication of Aristotle’s works is a false
one; for long afterwards, down even to the times of Cicero and subsequent ages, the works of the old
philosophers still remained. But in the times which followed, when on the inundation of barbarians
into the Roman empire human learning had suffered shipwreck, then the systems of Aristotle and
Plato, like planks of lighter and less solid material, floated on the waves of time, and were
preserved. Upon the point of consent also men are deceived, if the matter be looked into more
keenly. For true consent is that which consists in the coincidence of free judgments, after due
examination. But far the greater number of those who have assented to the philosophy of Aristotle
have addicted themselves thereto from prejudgment and upon the authority of others; so that it is a
following and going along together, rather than consent. But even if it had been a real and
widespread consent, still so little ought consent to be deemed a sure and solid confirmation, that
it is in fact a strong presumption the other way. For the worst of all auguries is from consent in
matters intellectual (divinity excepted, and politics where there is right of vote). For nothing
pleases the many unless it strikes the imagination, or binds the understanding with the bands of
common notions, as I have already said. We may very well transfer therefore from moral to
intellectual matters, the saying of Phocion, that if the multitude assent and applaud men ought
immediately to examine themselves as to what blunder or fault they may have committed. This sign
therefore is one of the most unfavourable. And so much for this point; namely, that the signs of
truth and soundness in the received systems and sciences are not good; whether they be drawn from
their origin, or from their fruits, or from their progress, or from the confessions of their
founders, or from general consent. |
91 | ||||||||||||
LXXVIII.
I now come to the causes of these errors, and of so long a continuance in them through so
many ages; which are very many and very potent;—that all wonder how these considerations which I
bring forward should have escaped men’s notice till now, may cease; and the only wonder be, how now
at last they should have entered into any man’s head and become the subject of his thoughts; which
truly I myself esteem as the result of some happy accident, rather than of any excellence of faculty
in me; a birth of Time rather than a birth of Wit. Now, in the first place, those so many ages, if
you weigh the case truly, shrink into a very small compass. For out of the five and twenty centuries
over which the memory and learning of men extends, you can hardly pick out six that were fertile in
sciences or favourable to their development. In times no less than in regions there are wastes and
deserts. For only three revolutions and periods of learning can properly be reckoned; one among the
Greeks, the second among the Romans, and the last among us, that is to say, the nations of Western
Europe. And to each of these hardly two centuries can justly be assigned. The intervening ages of
the world, in respect of any rich or flourishing growth of the sciences, were unprosperous. For
neither the Arabians nor the Schoolmen need be mentioned; who in the intermediate times rather
crushed 5 the sciences with a multitude of treatises, than
increased their weight. And therefore the first cause of so meagre a progress in the sciences is
duly and orderly referred to the narrow limits of the time that has been favourable to them. |
92 | ||||||||||||
LXXIX.
In the second place there presents itself a cause of great weight in all ways; namely, that during
those very ages in which the wits and learning of men have flourished most, or indeed flourished at
all, the least part of their diligence was given to natural philosophy. Yet this very philosophy it
is that ought to be esteemed the great mother of the sciences. For all arts and all sciences, if
torn from this root, though they may be polished and shaped and made fit for use, yet they will
hardly grow. Now it is well known that after the Christian religion was received and grew strong, by
far the greater number of the best wits applied themselves to theology; that to this both the
highest rewards were offered, and helps of all kinds most abundantly supplied; and that this
devotion to theology chiefly occupied that third portion or epoch of time among us Europeans of the
West; and the more so because about the same time both literature began to flourish and religious
controversies to spring up. In the age before, on the other hand, during the continuance of the
second period among the Romans, the meditations and labours of philosophers were principally
employed and consumed on moral philosophy, which to the Heathen was as theology to us. Moreover in
those times the greatest wits applied themselves very generally to public affairs; the magnitude of
the Roman empire requiring the services of a great number of persons. Again, the age in which
natural philosophy was seen to flourish most among the Greeks, was but a brief particle of time; for
in early ages the Seven Wise Men, as they were called, (all except Thales) applied themselves to
morals and politics; and in later times, when Socrates had drawn down philosophy from heaven to
earth, moral philosophy became more fashionable than ever, and diverted the minds of men from the
philosophy of nature. |
93 | ||||||||||||
Nay, the very period itself in which inquiries concerning nature flourished, was by controversies and the ambitious display of new opinions corrupted and made useless. Seeing therefore that during those three periods natural philosophy was in a great degree either neglected or hindered, it is no wonder if men made but small advance in that to which they were not attending. | 94 | ||||||||||||
LXXX.
To this it may be added that natural philosophy, even among those who have attended to it, has
scarcely ever possessed, especially in these later times, a disengaged and whole man (unless it were
some monk studying in his cell, or some gentleman in his country-house), but that it has been made
merely a passage and bridge to something else. And so this great mother of the sciences has with
strange indignity been degraded to the offices of a servant; having to attend on the business of
medicine or mathematics, and likewise to wash and imbue youthful and unripe wits with a sort of
first dye, in order that they may be the fitter to receive another afterwards. Meanwhile let no man
look for much progress in the sciences—especially in the practical part of them—unless natural
philosophy be carried on and applied to particular sciences, and particular sciences be carried back
again to natural philosophy. For want of this, astronomy, optics, music, a number of mechanical
arts, medicine itself,—nay, what one might more wonder at, moral and political philosophy, and the
logical sciences,—altogether lack profoundness, and merely glide along the surface and variety of
things; because after these particular sciences have been once distributed and established, they are
no more nourished by natural philosophy; which might have drawn out of the true contemplation of
motions, rays, sounds, texture and configuration of bodies, affections, and intellectual
perceptions, the means of imparting to them fresh strength and growth. And therefore it is nothing
strange if the sciences grow not, seeing they are parted from their roots. |
95 | ||||||||||||
LXXXI.
Again there is another great and powerful cause why the sciences have made but little progress;
which is this. It is not possible to run a course aright when the goal itself has not been rightly
placed. Now the true and lawful goal of the sciences is none other than this: that human life be
endowed with new discoveries and powers. But of this the great majority have no feeling, but are
merely hireling and professorial; except when it occasionally happens that some workman of acuter
wit and covetous of honour applies himself to a new invention; which he mostly does at the expense
of his fortunes. But in general, so far are men from proposing to themselves to augment the mass of
arts and sciences, that from the mass already at hand they neither take nor look for anything more
than what they may turn to use in their lectures, or to gain, or to reputation, or to some similar
advantage. And if any one out of all the multitude court science with honest affection and for her
own sake, yet even with him the object will be found to be rather the variety of contemplations and
doctrines than the severe and rigid search after truth. And if by chance there be one who seeks
after truth in earnest, yet even he will propose to himself such a kind of truth as shall yield
satisfaction to the mind and understanding in rendering causes for things long since discovered, and
not the truth which shall lead to new assurance of works and new light of axioms. If then the end of
the sciences has not as yet been well placed, it is not strange that men have erred as to the means. |
96 | ||||||||||||
LXXXII.
And as men have misplaced the end and goal of the sciences; so again, even if they had placed it
right, yet they have chosen a way to it which is altogether erroneous and impassable. And an
astonishing thing it is to one who rightly considers the matter, that no mortal should have
seriously applied himself to the opening and laying out of a road for the human understanding direct
from the sense, by a course of experiment orderly conducted and well built up; but that all has been
left either to the mist of tradition, or the whirl and eddy of argument, or the fluctuations and
mazes of chance and of vague and ill-digested experience. Now let any man soberly and diligently
consider what the way is by which men have been accustomed to proceed in the investigation and
discovery of things; and in the first place he will no doubt remark a method of discovery very
simple and inartificial; which is the most ordinary method, and is no more than this. When a man
addresses himself to discover something, he first seeks out and sets before him all that has been
said about it by others; then he begins to meditate for himself; and so by much agitation and
working of the wit solicits and as it were evokes his own spirit to give him oracles; which method
has no foundation at all, but rests only upon opinions and is carried about with them. |
97 | ||||||||||||
Another may perhaps call in logic to discover it for him; but that has no relation to the matter except in name. For logical invention does not discover principles and chief axioms, of which arts are composed, but only such things as appear to be consistent with them. For if you grow more curious and importunate and busy, and question her of probations and invention of principles or primary axioms, her answer is well known; she refers you to the faith you are bound to give to the principles of each separate art. | 98 | ||||||||||||
There remains simple experience; which, if taken as it comes, is called accident; if sought for, experiment. But this kind of experience is no better than a broom without its band, as the saying is;—a mere groping, as of men in the dark, that feel all round them for the chance of finding their way; when they had much better wait for daylight, or light a candle, and then go. But the true method of experience on the contrary first lights the candle, and then by means of the candle shows the way; commencing as it does with experience duly ordered and digested, not bungling or erratic, and from it educing axioms, and from established axioms again new experiments; even as it was not without order and method that the divine word operated on the created mass. Let men therefore cease to wonder that the course of science is not yet wholly run, seeing that they have gone altogether astray; either leaving and abandoning experience entirely, or losing their way in it and wandering round and round as in a labyrinth; whereas a method rightly ordered leads by an unbroken route through the woods of experience to the open ground of axioms. | 99 | ||||||||||||
LXXXIII.
This evil, however, has been strangely increased by an opinion or conceit, which though of long
standing is vain and hurtful; namely, that the dignity of the human mind is impaired by long and
close intercourse with experiments and particulars, subject to sense and bound in matter; especially
as they are laborious to search, ignoble to meditate, harsh to deliver, illiberal to practise,
infinite in number, and minute in subtlety. So that it has come at length to this, that the true way
is not merely deserted, but shut out and stopped up; experience being, I do not say abandoned or
badly managed, but rejected with disdain. |
100 | ||||||||||||
LXXXIV.
Again, men have been kept back as by a kind of enchantment from progress in the sciences by
reverence for antiquity, by the authority of men accounted great in philosophy, and then by general
consent. Of the last I have spoken above. |
101 | ||||||||||||
As for antiquity, the opinion touching it which men entertain is quite a negligent one, and scarcely consonant with the word itself. For the old age of the world is to be accounted the true antiquity; and this is the attribute of our own times, not of that earlier age of the world in which the ancients lived; and which, though in respect of us it was the elder, yet in respect of the world it was the younger. And truly as we look for greater knowledge of human things and a riper judgment in the old man than in the young, because of his experience and of the number and variety of the things which he has seen and heard and thought of; so in like manner from our age, if it but knew its own strength and chose to essay and exert it, much more might fairly be expected than from the ancient times, inasmuch as it is a more advanced age of the world, and stored and stocked with infinite experiments and observations. | 102 | ||||||||||||
Nor must it go for nothing that by the distant voyages and travels which have become frequent in our times, many things in nature have been laid open and discovered which may let in new light upon philosophy. And surely it would be disgraceful if, while the regions of the material globe,—that is, of the earth, of the sea, and of the stars,—have been in our times laid widely open and revealed, the intellectual globe should remain shut up within the narrow limits of old discoveries. | 103 | ||||||||||||
And with regard to authority, it shows a feeble mind to grant so much to authors and yet deny time his rights, who is the author of authors, nay rather of all authority. For rightly is truth called the daughter of time, not of authority. It is no wonder therefore if those enchantments of antiquity and authority and consent have so bound up men’s powers that they have been made impotent (like persons bewitched) to accompany with the nature of things. 6 | 104 | ||||||||||||
LXXXV.
Nor is it only the admiration of antiquity, authority, and consent, that has forced the industry of
man to rest satisfied with the discoveries already made; but also an admiration for the works
themselves of which the human race has long been in possession. For when a man looks at the variety
and the beauty of the provision which the mechanical arts have brought together for men’s use, he
will certainly be more inclined to admire the wealth of man than to feel his wants: not considering
that the original observations and operations of nature (which are the life and moving principle of
all that variety) are not many nor deeply fetched, and that the rest is but patience, and the subtle
and ruled motion of the hand and instruments;—as the making of clocks (for instance) is certainly a
subtle and exact work: their wheels seem to imitate the celestial orbs, and their alternating and
orderly motion, the pulse of animals: and yet all this depends on one or two axioms of nature. |
105 | ||||||||||||
Again, if you observe the refinement of the liberal arts, or even that which relates to the mechanical preparation of natural substances; and take notice of such things as the discovery in astronomy of the motions of the heavens, of harmony in music, of the letters of the alphabet (to this day not in use among the Chinese) in grammar: or again in things mechanical, the discovery of the works of Bacchus and Ceres—that is, of the arts of preparing wine and beer, and of making bread; the discovery once more of the delicacies of the table, of distillations and the like; and if you likewise bear in mind the long periods which it has taken to bring these things to their present degree of perfection (for they are all ancient except distillation), and again (as has been said of clocks) how little they owe to observations and axioms of nature, and how easily and obviously and as it were by casual suggestion they may have been discovered; you will easily cease from wondering, and on the contrary will pity the condition of mankind, seeing that in a course of so many ages there has been so great a dearth and barrenness of arts and inventions. And yet these very discoveries which we have just mentioned, are older than philosophy and intellectual arts. So that, if the truth must be spoken, when the rational and dogmatical sciences began the discovery of useful works came to an end. | 106 | ||||||||||||
And again, if a man turn from the workshop to the library, and wonder at the immense variety of books he sees there, let him but examine and diligently inspect their matter and contents, and his wonder will assuredly be turned the other way; for after observing their endless repetitions, and how men are ever saying and doing what has been said and done before, he will pass from admiration of the variety to astonishment at the poverty and scantiness of the subjects which till now have occupied and possessed the minds of men. | 107 | ||||||||||||
And if again he descend to the consideration of those arts which are deemed curious rather than safe, and look more closely into the works of the Alchemists or the Magicians, he will be in doubt perhaps whether he ought rather to laugh over them or to weep. For the Alchemist nurses eternal hope, and when the thing fails, lays the blame upon some error of his own; fearing either that he has not sufficiently understood the words of his art or of his authors (whereupon he turns to tradition and auricular whispers), or else that in his manipulations he has made some slip of a scruple in weight or a moment in time (whereupon he repeats his trials to infinity); and when meanwhile among the chances of experiment he lights upon some conclusions either in aspect new or for utility not contemptible, he takes these for earnest of what is to come, and feeds his mind upon them, and magnifies them to the most, and supplies the rest in hope. Not but that Alchemists have made a good many discoveries, and presented men with useful inventions. But their case may be well compared to the fable of the old man, who bequeathed to his sons gold buried in a vineyard, pretending not to know the exact spot; whereupon the sons applied themselves diligently to the digging of the vineyard, and though no gold was found there, yet the vintage by that digging was made more plentiful. | 108 | ||||||||||||
Again the students of natural magic, who explain everything by Sympathies and Antipathies, have in their idle and most slothful conjectures ascribed to substances wonderful virtues and operations; and if ever they have produced works, they have been such as aim rather at admiration and novelty than at utility and fruit. | 109 | ||||||||||||
In superstitious magic on the other hand (if of this also we must speak), it is especially to be observed that they are but subjects of a certain and definite kind wherein the curious and superstitious arts, in all nations and ages, and religions also, have worked or played. These therefore we may pass. Meanwhile if is nowise strange if opinion of plenty has been the cause of want. | 110 | ||||||||||||
LXXXVI.
Further, this admiration of men for knowledges and arts,—an admiration in itself weak enough, and
well-nigh childish,—has been increased by the craft and artifices of those who have handled and
transmitted sciences. For they set them forth with such ambition and parade, and bring them into the
view of the world so fashioned and masked, as if they were complete in all parts and finished. For
if you look at the method of them and the divisions, they seem to embrace and comprise everything
which can belong to the subject. And although these divisions are ill filled out and are but as
empty cases, still to the common mind they present the form and plan of a perfect science. But the
first and most ancient seekers after truth were wont, with better faith and better fortune too, to
throw the knowledge which they gathered from the contemplation of things, and which they meant to
store up for use, into aphorisms; that is, into short and scattered sentences, not linked together
by an artificial method; and did not pretend or profess to embrace the entire art. But as the matter
now is, it is nothing strange if men do not seek to advance in things delivered to them as long
since perfect and complete. |
111 | ||||||||||||
LXXXVII.
Moreover the ancient systems have received no slight accession of reputation and credit from the
vanity and levity of those who have propounded new ones; especially in the active and practical
department of natural philosophy. For there have not been wanting talkers and dreamers who, partly
from credulity, partly in imposture, have loaded mankind with promises, offering and announcing the
prolongation of life, the retardation of age, the alleviation of pain, the repairing of natural
defects, the deceiving of the senses; arts of binding and inciting the affections, of illuminating
and exalting the intellectual faculties, of transmuting substances, of strengthening and multiplying
motions at will, of making impressions and alterations in the air, of bringing down and procuring
celestial influences; arts of divining things future, and bringing things distant near, and
revealing things secret; and many more. But with regard to these lavish promisers, this judgment
would not be far amiss; that there is as much difference in philosophy between their vanities and
true arts, as there is in history between the exploits of Julius Cæsar or Alexander the Great, and
the exploits of Amadis of Gaul or Arthur of Britain. For it is true that those illustrious generals
really did greater things than these shadowy heroes are even feigned to have done; but they did them
by means and ways of action not fabulous or monstrous. Yet surely it is not fair that the credit of
true history should be lessened because it has sometimes been injured and wronged by fables.
Meanwhile it is not to be wondered at, if a great prejudice is raised against new propositions,
especially when works are also mentioned, because of those impostors who have attempted the like;
since their excess of vanity, and the disgust it has bred, have their effect still in the
destruction of all greatness of mind in enterprises of this kind. |
112 | ||||||||||||
LXXXVIII.
Far more however has knowledge suffered from littleness of spirit and the smallness and slightness
of the tasks which human industry has proposed to itself. And what is worst of all, this very
littleness of spirit comes with a certain air of arrogance and superiority. |
113 | ||||||||||||
For in the first place there is found in all arts one general device, which has now become familiar,—that the author lays the weakness of his art to the charge of nature: whatever his art cannot attain he sets down on the authority of the same art to be in nature impossible. And truly no art can be condemned if it be judge itself. Moreover the philosophy which is now in vogue embraces and cherishes certain tenets, the purpose of which (if it be diligently examined) is to persuade men that nothing difficult, nothing by which nature may be commanded and subdued, can be expected from art or human labour; as with respect to the doctrine that the heat of the sun and of fire differ in kind, and to that other concerning mixture, has been already observed. Which things, if they be noted accurately, tend wholly to the unfair circumscription of human power, and to a deliberate and factitious despair; which not only disturbs the auguries of hope, but also cuts the sinews and spur of industry, and throws away the chances of experience itself; and all for the sake of having their art thought perfect, and for the miserable vain glory of making it believed that whatever has not yet been discovered and comprehended can never be discovered or comprehended hereafter. | 114 | ||||||||||||
And even if a man apply himself fairly to facts, and endeavour to find out something new, yet he will confine his aim and intention to the investigation and working out of some one discovery and no more; such as the nature of the magnet, the ebb and flow of the sea, the system of the heavens, and things of this kind, which seem to be in some measure secret, and have hitherto been handled without much success. Whereas it is most unskilful to investigate the nature of anything in the thing itself; seeing that the same nature which appears in some things to be latent and hidden is in others manifest and palpable; wherefore in the former it produces wonder, in the latter excites no attention; as we find it in the nature of consistency, which in wood or stone is not observed, but is passed over under the appellation of solidity, without further inquiry as to why separation or solution of continuity is avoided; while in the case of bubbles, which form themselves into certain pellicles, curiously shaped into hemispheres, so that the solution of continuity is avoided for a moment, it is thought a subtle matter. In fact what in some things is accounted a secret has in others a manifest and well known nature, which will never be recognised as long as the experiments and thoughts of men are engaged on the former only. | 115 | ||||||||||||
But generally speaking, in mechanics old discoveries pass for new, if a man does but refine or embellish them, or unite several in one, or couple them better with their use, or make the work in greater or less volume than it was before, or the like. | 116 | ||||||||||||
Thus then it is no wonder if noble inventions and worthy of mankind have not been brought to light, when men have been contented and delighted with such trifling and puerile tasks, and have even fancied that in them they have been endeavouring after, if not accomplishing, some great matter. | 117 | ||||||||||||
LXXXIX.
Neither is it to be forgotten that in every age Natural Philosophy has had a troublesome adversary
and hard to deal with; namely, superstition, and the blind and immoderate zeal of religion. For we
see among the Greeks that those who first proposed to men’s then uninitiated ears the natural causes
for thunder and for storms, were thereupon found guilty of impiety. Nor was much more forbearance
shown by some of the ancient fathers of the Christian church to those who on most convincing grounds
(such as no one in his senses would now think of contradicting) maintained that the earth was round,
and of consequence asserted the existence of the antipodes. |
118 | ||||||||||||
Moreover, as things now are, to discourse of nature is made harder and more perilous by the summaries and systems of the schoolmen; who having reduced theology into regular order as well as they were able, and fashioned it into the shape of an art, ended in incorporating the contentious and thorny philosophy of Aristotle, more than was fit, with the body of religion. | 119 | ||||||||||||
To the same result, though in a different way, tend the speculations of those who have taken upon them to deduce the truth of the Christian religion from the principles of philosophers, and to confirm it by their authority; pompously solemnising this union of the sense and faith as a lawful marriage, and entertaining men’s minds with a pleasing variety of matter, but all the while disparaging things divine by mingling them with things human. Now in such mixtures of theology with philosophy only the received doctrines of philosophy are included; while new ones, albeit changes for the better, are all but expelled and exterminated. | 120 | ||||||||||||
Lastly, you will find that by the simpleness of certain divines, access to any philosophy, however pure, is well nigh closed. Some are weakly afraid lest a deeper search into nature should transgress the permitted limits of sobermindedness; wrongfully wresting and transferring what is said in holy writ against those who pry into sacred mysteries, to the hidden things of nature, which are barred by no prohibition. Others with more subtlety surmise and reflect that if second causes are unknown everything can more readily be referred to the divine hand and rod; a point in which they think religion greatly concerned; which is in fact nothing else but to seek to gratify God with a lie. Others fear from past example that movements and changes in philosophy will end in assaults on religion. And others again appear apprehensive that in the investigation of nature something may be found to subvert or at least shake the authority of religion, especially with the unlearned. But these two last fears seem to me to savour utterly of carnal wisdom; as if men in the recesses and secret thoughts of their hearts doubted and distrusted the strength of religion and the empire of faith over the sense, and therefore feared that the investigation of truth in nature might be dangerous to them. But if the matter be truly considered, natural philosophy is after the word of God at once the surest medicine against superstition, and the most approved nourishment for faith, and therefore she is rightly given to religion as her most faithful handmaid, since the one displays the will of God, the other his power. For he did not err who said, “Ye err in that ye know not the Scriptures and the power of God,” thus coupling and blending in an indissoluble bond information concerning his will and meditation concerning his power. Meanwhile it is not surprising if the growth of Natural Philosophy is checked, when religion, the thing which has most power over men’s minds, has by the simpleness and incautious zeal of certain persons been drawn to take part against her. | 121 | ||||||||||||
XC.
Again, in the customs and institutions of schools, academies, colleges, and similar bodies destined
for the abode of learned men and the cultivation of learning, everything is found adverse to the
progress of science. For the lectures and exercises there are so ordered, that to think or speculate
on anything out of the common way can hardly occur to any man. And if one or two have the boldness
to use any liberty of judgment, they must undertake the task all by themselves, they can have no
advantage from the company of others. And if they can endure this also, they will find their
industry and largeness of mind no slight hindrance to their fortune. For the studies of men in these
places are confined and as it were imprisoned in the writings of certain authors, from whom if any
man dissent he is straightway arraigned as a turbulent person and an innovator. But surely there is
a great distinction between matters of state and the arts; for the danger from new motion and from
new light is not the same. In matters of state a change even for the better is distrusted, because
it unsettles what is established; these things resting on authority, consent, fame and opinion, not
on demonstration. But arts and sciences should be like mines, where the noise of new works and
further advances is heard on every side. But though the matter be so according to right reason, it
is not so acted on in practice; and the points above mentioned in the administration and government
of learning put a severe restraint upon the advancement of the sciences. |
122 | ||||||||||||
XCI.
Nay, even if that jealousy were to cease, still it is enough to check the growth of science, that
efforts and labours in this field go unrewarded. For it does not rest with the same persons to
cultivate sciences and to reward them. The growth of them comes from great wits; the prizes and
rewards of them are in the hands of the people, or of great persons, who are but in very few cases
even moderately learned. Moreover, this kind of progress is not only unrewarded with prizes and
substantial benefits; it has not even the advantage of popular applause. For it is a greater matter
than the generality of men can take in, and is apt to be overwhelmed and extinguished by the gales
of popular opinions. And it is nothing strange if a thing not held in honour does not prosper. |
123 | ||||||||||||
XCII.
But by far the greatest obstacle to the progress of science and to the undertaking of new tasks and
provinces therein, is found in this—that men despair and think things impossible. For wise and
serious men are wont in these matters to be altogether distrustful; considering with themselves the
obscurity of nature, the shortness of life, the deceitfulness of the senses, the weakness of the
judgment, the difficulty of experiment and the like; and so supposing that in the revolution of time
and of the ages of the world the sciences have their ebbs and flows; that at one season they grow
and flourish, at another wither and decay, yet in such sort that when they have reached a certain
point and condition they can advance no further. If therefore any one believes or promises more,
they think this comes of an ungoverned and unripened mind, and that such attempts have prosperous
beginnings, become difficult as they go on, and end in confusion. Now since these are thoughts which
naturally present themselves to grave men and of great judgment, we must take good heed that we be
not led away by our love for a most fair and excellent object to relax or diminish the severity of
our judgment; we must observe diligently what encouragement dawns upon us and from what quarter;
and, putting aside the lighter breezes of hope, we must thoroughly sift and examine those which
promise greater steadiness and constancy. Nay, and we must take state-prudence too into our
counsels, whose rule is to distrust, and to take the less favourable view of human affairs. I am now
therefore to speak touching Hope; especially as I am not a dealer in promises, and wish neither to
force nor to ensnare men’s judgments, but to lead them by the hand with their good will. And though
the strongest means of inspiring hope will be to bring men to particulars; especially to particulars
digested and arranged in my Tables of Discovery (the subject partly of the second, but much more of
the fourth part of my Instauration), since this is not merely the promise of the thing but the thing
itself; nevertheless that everything may be done with gentleness, I will proceed with my plan of
preparing men’s minds; of which preparation to give hope is no unimportant part. For without it the
rest tends rather to make men sad (by giving them a worse and meaner opinion of things as they are
than they now have, and making them more fully to feel and know the unhappiness of their own
condition) than to induce any alacrity or to whet their industry in making trial. And therefore it
is fit that I publish and set forth those conjectures of mine which make hope in this matter
reasonable; just as Columbus did, before that wonderful voyage of his across the Atlantic, when he
gave the reasons for his conviction that new lands and continents might be discovered besides those
which were known before; which reasons, though rejected at first, were afterwards made good by
experience, and were the causes and beginnings of great events. |
124 | ||||||||||||
XCIII.
The beginning is from God: for the business which is in hand, having the character of good so
strongly impressed upon it, appears manifestly to proceed from God, who is the author of good, and
the Father of Lights. Now in divine operations even the smallest beginnings lead of a certainty to
their end. And as it was said of spiritual things, “The kingdom of God cometh not with observation,”
so is it in all the greater works of Divine Providence; everything glides on smoothly and
noiselessly, and the work is fairly going on before men are aware that it has begun. Nor should the
prophecy of Daniel be forgotten touching the last ages of the world:—“Many shall go to and fro, and
knowledge shall be increased;” clearly intimating that the thorough passage of the world (which now
by so many distant voyages seems to be accomplished, or in course of accomplishment), and the
advancement of the sciences, are destined by fate, that is, by Divine Providence, to meet in the
same age. |
125 | ||||||||||||
XCIV.
Next comes a consideration of the greatest importance as an argument of hope; I mean that drawn from
the errors of past time, and of the ways hitherto trodden. For most excellent was the censure once
passed upon a government that had been unwisely administered. “That which is the worst thing in
reference to the past, ought to be regarded as best for the future. For if you had done all that
your duty demanded, and yet your affairs were no better, you would not have even a hope left you
that further improvement is possible. But now, when your misfortunes are owing, not to the force of
circumstances, but to your own errors, you may hope that by dismissing or correcting these errors, a
great change may be made for the better.” In like manner, if during so long a course of years men
had kept the true road for discovering and cultivating sciences, and had yet been unable to make
further progress therein, bold doubtless and rash would be the opinion that further progress is
possible. But if the road itself has been mistaken, and men’s labour spent on unfit objects, it
follows that the difficulty has its rise not in things themselves, which are not in our power, but
in the human understanding, and the use and application thereof, which admits of remedy and
medicine. It will be of great use therefore to set forth what these errors are; for as many
impediments as there have been in times past from this cause, so many arguments are there of hope
for the time to come. And although they have been partly touched before, I think fit here also, in
plain and simple words, to represent them. |
126 | ||||||||||||
XCV.
Those who have handled sciences have been either men of experiment or men of dogmas. The men of
experiment are like the ant; they only collect and use: the reasoners resemble spiders, who make
cobwebs out of their own substance. But the bee takes a middle course; it gathers its material from
the flowers of the garden and of the field, but transforms and digests it by a power of its own. Not
unlike this is the true business of philosophy; for it neither relies solely or chiefly on the
powers of the mind, nor does it take the matter which it gathers from natural history and mechanical
experiments and lay it up in the memory whole, as it finds it; but lays it up in the understanding
altered and digested. Therefore from a closer and purer league between these two faculties, the
experimental and the rational, (such as has never yet been made) much may be hoped. |
127 | ||||||||||||
XCVI.
We have as yet no natural philosophy that is pure; all is tainted and corrupted; in Aristotle’s
school by logic; in Plato’s by natural theology; in the second school of Platonists, such as Proclus
and others, by mathematics, which ought only to give definiteness to natural philosophy, not to
generate or give it birth. From a natural philosophy pure and unmixed, better things are to be
expected. |
128 | ||||||||||||
XCVII.
No one has yet been found so firm of mind and purpose as resolutely to compel himself to sweep away
all theories and common notions, and to apply the understanding, thus made fair and even, to a fresh
examination of particulars. Thus it happens that human knowledge, as we have it, is a mere medley
and ill-digested mass, made up of much credulity and much accident, and also of the childish notions
which we at first imbibed. |
129 | ||||||||||||
Now if any one of ripe age, unimpaired senses, and well-purged mind, apply himself anew to experience and particulars, better hopes may be entertained of that man. In which point I promise to myself a like fortune to that of Alexander the Great; and let no man tax me with vanity till he have heard the end; for the thing which I mean tends to the putting off of all vanity. For of Alexander and his deeds Æschines spoke thus: “Assuredly we do not live the life of mortal men; but to this end were we born, that in after ages wonders might be told of us;” as if what Alexander had done seemed to him miraculous. But in the next age Titus Livius took a better and a deeper view of the matter, saying in effect, that Alexander “had done no more than take courage to despise vain apprehensions.” And a like judgment I suppose may be passed on myself in future ages: that I did no great things, but simply made less account of things that were accounted great. In the meanwhile, as I have already said, there is no hope except in a new birth of science; that is, in raising it regularly up from experience and building it afresh, which no one (I think) will say has yet been done or thought of. | 130 | ||||||||||||
XCVIII.
Now for grounds of experience—since to experience we must come—we have as yet had either none or
very weak ones; no search has been made to collect a store of particular observations sufficient
either in number, or in kind, or in certainty, to inform the understanding, or in any way adequate.
On the contrary, men of learning, but easy withal and idle, have taken for the construction or for
the confirmation of their philosophy certain rumours and vague fames or airs of experience, and
allowed to these the weight of lawful evidence. And just as if some kingdom or state were to direct
its counsels and affairs, not by letters and reports from ambassadors and trustworthy messengers,
but by the gossip of the streets; such exactly is the system of management introduced into
philosophy with relation to experience. Nothing duly investigated, nothing verified, nothing
counted, weighed, or measured, is to be found in natural history: and what in observation is loose
and vague, is in information deceptive and treacherous. And if any one thinks that this is a strange
thing to say, and something like an unjust complaint, seeing that Aristotle, himself so great a man,
and supported by the wealth of so great a king, has composed so accurate a history of animals; and
that others with greater diligence, though less pretence, have made many additions; while others,
again, have compiled copious histories and descriptions of metals, plants, and fossils; it seems
that he does not rightly apprehend what it is that we are now about. For a natural history which is
composed for its own sake is not like one that is collected to supply the understanding with
information for the building up of philosophy. They differ in many ways, but especially in this;
that the former contains the variety of natural species only, and not experiments of the mechanical
arts. For even as in the business of life a man’s disposition and the secret workings of his mind
and affections are better discovered when he is in trouble than at other times; so likewise the
secrets of nature reveal themselves more readily under the vexations of art than when they go their
own way. Good hopes may therefore be conceived of natural philosophy, when natural history, which is
the basis and foundation of it, has been drawn up on a better plan; but not till then. |
131 | ||||||||||||
XCIX.
Again, even in the great plenty of mechanical experiments, there is yet a great scarcity of those
which are of most use for the information of the understanding. For the mechanic, not troubling
himself with the investigation of truth, confines his attention to those things which bear upon his
particular work, and will not either raise his mind or stretch out his hand for anything else. But
then only will there be good ground of hope for the further advance of knowledge, when there shall
be received and gathered together into natural history a variety of experiments, which are of no use
in themselves, but simply serve to discover causes and axioms, which I call “Experimenta
lucifera,” experiments of light, to distinguish them from those which I call
“fructifera,” experiments of fruit. |
132 | ||||||||||||
Now experiments of this kind have one admirable property and condition; they never miss or fail. For since they are applied, not for the purpose of producing any particular effect, but only of discovering the natural cause of some effect, they answer the end equally well whichever way they turn out; for they settle the question. | 133 | ||||||||||||
C.
But not only is a greater abundance of experiments to be sought for and procured, and that too of a
different kind from those hitherto tried; an entirely different method, order, and process for
carrying on and advancing experience must also be introduced. For experience, when it wanders in its
own track, is, as I have already remarked, mere groping in the dark, and confounds men rather than
instructs them. But when it shall proceed in accordance with a fixed law, in regular order, and
without interruption, then may better things be hoped of knowledge. |
134 | ||||||||||||
CI.
But even after such a store of natural history and experience as is required for the work of the
understanding, or of philosophy, shall be ready at hand, still the understanding is by no means
competent to deal with it off hand and by memory alone; no more than if a man should hope by force
of memory to retain and make himself master of the computation of an ephemeris. And yet hitherto
more has been done in matter of invention by thinking than by writing; and experience has not yet
learned her letters. Now no course of invention can be satisfactory unless it be carried on in
writing. But when this is brought into use, and experience has been taught to read and write, better
things may be hoped. |
135 | ||||||||||||
CII.
Moreover, since there is so great a number and army of particulars, and that army so scattered and
dispersed as to distract and confound the understanding, little is to be hoped for from the
skirmishings and slight attacks and desultory movements of the intellect, unless all the particulars
which pertain to the subject of inquiry shall, by means of Tables of Discovery, apt, well arranged,
and as it were animate, be drawn up and marshalled; and the mind be set to work upon the helps duly
prepared and digested which these tables supply. |
136 | ||||||||||||
CIII.
But after this store of particulars has been set out duly and in order before our eyes, we are not
to pass at once to the investigation and discovery of new particulars or works; or at any rate if we
do so we must not stop there. For although I do not deny that when all the experiments of all the
arts shall have been collected and digested, and brought within one man’s knowledge and judgment,
the mere transferring of the experiments of one art to others may lead, by means of that experience
which I term literate, to the discovery of many new things of service to the life and state
of man, yet it is no great matter that can be hoped from that; but from the new light of axioms,
which having been educed from those particulars by a certain method and rule, shall in their turn
point out the way again to new particulars, greater things may be looked for. For our road does not
lie on a level, but ascends and descends; first ascending to axioms, then descending to works. |
137 | ||||||||||||
CIV.
The understanding must not however be allowed to jump and fly from particulars to remote axioms and
of almost the highest generality (such as the first principles, as they are called, of arts and
things), and taking stand upon them as truths that cannot be shaken, proceed to prove and frame the
middle axioms by reference to them; which has been the practice hitherto; the understanding being
not only carried that way by a natural impulse, but also by the use of syllogistic demonstration
trained and inured to it. But then, and then only, may we hope well of the sciences, when in a just
scale of ascent, and by successive steps not interrupted or broken, we rise from particulars to
lesser axioms; and then to middle axioms, one above the other; and last of all to the most general.
For the lowest axioms differ but slightly from bare experience, while the highest and most general
(which we now have) are notional and abstract and without solidity. But the middle are the true and
solid and living axioms, on which depend the affairs and fortunes of men; and above them again, last
of all, those which are indeed the most general; such I mean as are not abstract, but of which those
intermediate axioms are really limitations. |
138 | ||||||||||||
The understanding must not therefore be supplied with wings, but rather hung with weights, to keep it from leaping and flying. Now this has never yet been done; when it is done, we may entertain better hopes of the sciences. | 139 | ||||||||||||
CV.
In establishing axioms, another form of induction must be devised than has hitherto been employed;
and it must be used for proving and discovering not first principles (as they are called) only, but
also the lesser axioms, and the middle, and indeed all. For the induction which proceeds by simple
enumeration is childish; its conclusions are precarious, and exposed to peril from a contradictory
instance; and it generally decides on too small a number of facts, and on those only which are at
hand. But the induction which is to be available for the discovery and demonstration of sciences and
arts, must analyse nature by proper rejections and exclusions; and then, after a sufficient number
of negatives, come to a conclusion on the affirmative instances: which has not yet been done or even
attempted, save only by Plato, who does indeed employ this form of induction to a certain extent for
the purpose of discussing definitions and ideas. But in order to furnish this induction or
demonstration well and duly for its work, very many things are to be provided which no mortal has
yet thought of; insomuch that greater labour will have to be spent in it than has hitherto been
spent on the syllogism. And this induction must be used not only to discover axioms, but also in the
formation of notions. And it is in this induction that our chief hope lies. |
140 | ||||||||||||
CVI.
But in establishing axioms by this kind of induction, we must also examine and try whether the axiom
so established be framed to the measure of those particulars only from which it is derived, or
whether it be larger and wider. And if it be larger and wider, we must observe whether by indicating
to us new particulars it confirm that wideness and largeness as by a collateral security; that we
may not either stick fast in things already known, or loosely grasp at shadows and abstract forms;
not at things solid and realised in matter. And when this process shall have come into use, then at
last shall we see the dawn of a solid hope. |
141 | ||||||||||||
CVII.
And here also should be remembered what was said above concerning the extending of the range of
natural philosophy to take in the particular sciences, and the referring or bringing back of the
particular sciences to natural philosophy; that the branches of knowledge may not be severed and cut
off from the stem. For without this the hope of progress will not be so good. |
142 | ||||||||||||
CVIII.
So much then for the removing of despair and the raising of hope through the dismissal or
rectification of the errors of past time. We must now see what else there is to ground hope upon.
And this consideration occurs at once—that if many useful discoveries have been made by accident or
upon occasion, when men were not seeking for them but were busy about other things; no one can doubt
but that when they apply themselves to seek and make this their business, and that too by method and
in order and not by desultory impulses, they will discover far more. For although it may happen once
or twice that a man shall stumble on a thing by accident which, when taking great pains to search
for it, he could not find; yet upon the whole it unquestionably falls out the other way. And
therefore far better things, and more of them, and at shorter intervals, are to be expected from
man’s reason and industry and direction and fixed application, than from accident and animal
instinct and the like, in which inventions have hitherto had their origin. |
143 | ||||||||||||
CIX.
Another argument of hope may be drawn from this,—that some of the inventions already known are such
as before they were discovered it could hardly have entered any man’s head to think of; they would
have been simply set aside as impossible. For in conjecturing what may be men set before them the
example of what has been, and divine of the new with an imagination preoccupied and coloured by the
old; which way of forming opinions is very fallacious; for streams that are drawn from the
springheads of nature do not always run in the old channels. |
144 | ||||||||||||
If, for instance, before the invention of ordnance, a man had described the thing by its effects, and said that there was a new invention, by means of which the strongest towers and walls could be shaken and thrown down at a great distance; men would doubtless have begun to think over all the ways of multiplying the force of catapults and mechanical engines by weights and wheels and such machinery for ramming and projecting; but the notion of a fiery blast suddenly and violently expanding and exploding would hardly have entered into any man’s imagination or fancy; being a thing to which nothing immediately analogous had been seen, except perhaps in an earthquake or in lightning, which as magnalia or marvels of nature, and by man not imitable, would have been immediately rejected. | 145 | ||||||||||||
In the same way, if before the discovery of silk, any one had said that there was a kind of thread discovered for the purposes of dress and furniture, which far surpassed the thread of linen or of wool in fineness and at the same time in strength, and also in beauty and softness; men would have begun immediately to think of some silky kind of vegetable, or of the finer hair of some animal, or of the feathers and down of birds; but of a web woven by a tiny worm, and that in such abundance, and renewing itself yearly, they would assuredly never have thought. Nay, if any one had said anything about a worm, he would no doubt have been laughed at as dreaming of a new kind of cobwebs. | 146 | ||||||||||||
So again, if, before the discovery of the magnet, any one had said that a certain instrument had been invented by means of which the quarters and points of the heavens could be taken and distinguished with exactness; men would have been carried by their imagination to a variety of conjectures concerning the more exquisite construction of astronomical instruments; but that anything could be discovered agreeing so well in its movements with the heavenly bodies, and yet not a heavenly body itself, but simply a substance of metal or stone, would have been judged altogether incredible. Yet these things and others like them lay for so many ages of the world concealed from men, nor was it by philosophy or the rational arts that they were found out at last, but by accident and occasion; being indeed, as I said, altogether different in kind and as remote as possible from anything that was known before; so that no preconceived notion could possibly have led to the discovery of them. | 147 | ||||||||||||
There is therefore much ground for hoping that there are still laid up in the womb of nature many secrets of excellent use, having no affinity or parallelism with anything that is now known, but lying entirely out of the beat of the imagination, which have not yet been found out. They too no doubt will some time or other, in the course and revolution of many ages, come to light of themselves, just as the others did; only by the method of which we are now treating they can be speedily and suddenly and simultaneously presented and anticipated. | 148 | ||||||||||||
CX.
But we have also discoveries to show of another kind, which prove that noble inventions may be lying
at our very feet, and yet mankind may step over without seeing them. For however the discovery of
gunpowder, of silk, of the magnet, of sugar, of paper, or the like, may seem to depend on certain
properties of things themselves and nature, there is at any rate nothing in the art of printing
which is not plain and obvious. Nevertheless for want of observing that although it is more
difficult to arrange types of letters than to write letters by the motion of the hand, there is yet
this difference between the two, that types once arranged serve for innumerable impressions, but
letters written with the hand for a single copy only; or perhaps again for want of observing that
ink can be so thickened as to colour without running (particularly when the letters face upwards and
the impression is made from above)—for want, I say, of observing these things, men went for so many
ages without this most beautiful discovery, which is of so much service in the propagation of
knowledge. |
149 | ||||||||||||
But such is the infelicity and unhappy disposition of the human mind in this course of invention, that it first distrusts and then despises itself: first will not believe that any such thing can be found out; and when it is found out, cannot understand how the world should have missed it so long. And this very thing may be justly taken as an argument of hope; namely, that there is a great mass of inventions still remaining, which not only by means of operations that are yet to be discovered, but also through the transferring, comparing, and applying of those already known, by the help of that Learned Experience of which I spoke, may be deduced and brought to light. | 150 | ||||||||||||
CXI.
There is another ground of hope that must not be omitted. Let men but think over their infinite
expenditure of understanding, time, and means on matters and pursuits of far less use and value;
whereof if but a small part were directed to sound and solid studies, there is no difficulty that
might not be overcome. This I thought good to add, because I plainly confess that a collection of
history natural and experimental, such as I conceive it and as it ought to be, is a great, I may say
a royal work, and of much labour and expense. |
151 | ||||||||||||
CXII.
Meantime, let no man be alarmed at the multitude of particulars, but let this rather encourage him
to hope. For the particular phenomena of art and nature are but a handful to the inventions of the
wit, when disjoined and separated from the evidence of things. Moreover this road has an issue in
the open ground and not far off; the other has no issue at all, but endless entanglement. For men
hitherto have made but short stay with experience, but passing her lightly by, have wasted an
infinity of time on meditations and glosses of the wit. But if some one were by that could answer
our questions and tell us in each case what the fact in nature is, the discovery of all causes and
sciences would be but the work of a few years. |
152 | ||||||||||||
CXIII.
Moreover, I think that men may take some hope from my own example. And this I say not by way of
boasting, but because it is useful to say it. If there be any that despond, let them look at me,
that being of all men of my time the most busied in affairs of state, and a man of health not very
strong (whereby much time is lost), and in this course altogether a pioneer, following in no man’s
track, nor sharing these counsels with any one, have nevertheless by resolutely entering on the true
road, and submitting my mind to Things, advanced these matters, as I suppose, some little way. And
then let them consider what may be expected (after the way has been thus indicated) from men
abounding in leisure, and from association of labours, and from successions of ages: the rather
because it is not a way over which only one man can pass at a time (as is the case with that of
reasoning), but one in which the labours and industries of men (especially as regards the collecting
of experience) may with the best effect be first distributed and then combined. For then only will
men begin to know their strength, when instead of great numbers doing all the same things, one shall
take charge of one thing and another of another. |
153 | ||||||||||||
CXIV.
Lastly, even if the breath of hope which blows on us from that New Continent were fainter than it is
and harder to perceive; yet the trial (if we would not bear a spirit altogether abject) must by all
means be made. For there is no comparison between that which we may lose by not trying and by not
succeeding; since by not trying we throw away the chance of an immense good; by not succeeding we
only incur the loss of a little human labour. But as it is, it appears to me from what has been
said, and also from what has been left unsaid, that there is hope enough and to spare, not only to
make a bold man try, but also to make a sober-minded and wise man believe. |
154 | ||||||||||||
CXV.
Concerning the grounds then for putting away despair, which has been one of the most powerful causes
of delay and hindrance to the progress of knowledge, I have now spoken. And this also concludes what
I had to say touching the signs and causes of the errors, sluggishness, and ignorance
which have prevailed; especially since the more subtle causes, which do not fall under popular
judgment and observation, must be referred to what has been said on the Idols of the human mind. |
155 | ||||||||||||
And here likewise should close that part of my Instauration, which is devoted to pulling down: which part is performed by three refutations; first, by the refutation of the natural human reason, left to itself; secondly, by the refutation of the demonstrations; and thirdly, by the refutation of the theories, or the received systems of philosophy and doctrine. And the refutation of these has been such, as alone it could be: that is to say, by signs and the evidence of causes; since no other kind of confutation was open to me, differing as I do from others both on first principles and on rules of demonstration. | 156 | ||||||||||||
It is time therefore to proceed to the art itself and rule of interpreting nature; still however there remains something to be premised. For whereas in this first book of aphorisms I proposed to prepare men’s minds as well for understanding as for receiving what is to follow; now that I have purged and swept and levelled the floor of the mind, it remains that I place the mind in a good position and as it were in a favourable aspect towards what I have to lay before it. For in a new matter, it is not only the strong preoccupation of some old opinion that tends to create a prejudice, but also a false preconception or prefiguration of the new thing which is presented. I will endeavour therefore to impart sound and true opinions as to the things I propose, although they are to serve only for the time, and by way of interest (so to speak), till the thing itself, which is the principal, be fully known. | 157 | ||||||||||||
CXVI.
First, then, I must request men not to suppose that after the fashion of ancient Greeks, and of
certain moderns, as Telesius, Patricius, Severinus, I wish to found a new sect in philosophy. For
this is not what I am about; nor do I think that it matters much to the fortunes of men what
abstract notions one may entertain concerning nature and the principles of things; and no doubt many
old theories of this kind can be revived and many new ones introduced; just as many theories of the
heavens may be supposed, which agree well enough with the phenomena and yet differ with each other. |
158 | ||||||||||||
But for my part I do not trouble myself with any such speculative and withal unprofitable matters. My purpose, on the contrary, is to try whether I cannot in very fact lay more firmly the foundations, and extend more widely the limits, of the power and greatness of man. And although on some special subjects and in an incomplete form I am in possession of results which I take to be far more true and more certain and withal more fruitful than those now received, (and these I have collected into the fifth part of my Instauration,) yet I have no entire or universal theory to propound. For it does not seem that the time is come for such an attempt. Neither can I hope to live to complete the sixth part of the Instauration (which is destined for the philosophy discovered by the legitimate interpretation of nature), but hold it enough if in the intermediate business I bear myself soberly and profitably, sowing in the meantime for future ages the seeds of a purer truth, and performing my part towards the commencement of the great undertaking. | 159 | ||||||||||||
CXVII.
And as I do not seek to found a school, so neither do I hold out offers or promises of particular
works. It may be thought, indeed, that I who make such frequent mention of works and refer
everything to that end, should produce some myself by way of earnest. But my course and method, as I
have often clearly stated and would wish to state again, is this,—not to extract works from works or
experiments from experiments (as an empiric), but from works and experiments to extract causes and
axioms, and again from those causes and axioms new works and experiments, as a legitimate
interpreter of nature. And although in my tables of discovery (which compose the fourth part of the
Instauration), and also in the examples of particulars (which I have adduced in the second part),
and moreover in my observations on the history (which I have drawn out in the third part), any
reader of even moderate sagacity and intelligence will everywhere observe indications and outlines
of many noble works; still I candidly confess that the natural history which I now have, whether
collected from books or from my own investigations, is neither sufficiently copious nor verified
with sufficient accuracy to serve the purposes of legitimate interpretation. |
160 | ||||||||||||
Accordingly, if there be any one more apt and better prepared for mechanical pursuits, and sagacious in hunting out works by the mere dealing with experiment, let him by all means use his industry to gather from my history and tables many things by the way, and apply them to the production of works, which may serve as interest until the principal be forthcoming. But for myself, aiming as I do at greater things, I condemn all unseasonable and premature tarrying over such things as these; being (as I often say) like Atalanta’s balls. For I do not run off like a child after golden apples, but stake all on the victory of art over nature in the race; nor do I make haste to mow down the moss or the corn in blade, but wait for the harvest in its due season. | 161 | ||||||||||||
CXVIII.
There will be found no doubt, when my history and tables of discovery are read, some things in the
experiments themselves that are not quite certain, or perhaps that are quite false; which may make a
man think that the foundations and principles upon which my discoveries rest are false and doubtful.
But this is of no consequence; for such things must needs happen at first. It is only like the
occurrence in a written or printed page of a letter or two mistaken or misplaced; which does not
much hinder the reader, because such errors are easily corrected by the sense. So likewise may there
occur in my natural history many experiments which are mistaken and falsely set down, and yet they
will presently by the discovery of causes and axioms be easily expunged and rejected. It is
nevertheless true that if the mistakes in natural history and experiments are important, frequent,
and continual, they cannot possibly be corrected or amended by any felicity of wit or art. And
therefore, if in my natural history, which has been collected and tested with so much diligence,
severity, and I may say religious care, there still lurk at intervals certain falsities or errors in
the particulars,—what is to be said of common natural history, which in comparison with mine is so
negligent and inexact? and what of the philosophy and sciences built on such a sand (or rather
quicksand)? Let no man therefore trouble himself for this. |
162 | ||||||||||||
CXIX.
There will be met with also in my history and experiments many things which are trivial and commonly
known; many which are mean and low; many, lastly, which are too subtle and merely speculative, and
that seem to be of no use; which kind of things may possibly avert and alienate men’s interest. |
163 | ||||||||||||
And first for those things which seem common; let men bear in mind that hitherto they have been accustomed to do no more than refer and adapt the causes of things which rarely happen to such as happen frequently; while of those which happen frequently they never ask the cause, but take them as they are for granted. And therefore they do not investigate the causes of weight, of the rotation of heavenly bodies, of heat, cold, light, hardness, softness, rarity, density, liquidity, solidity, animation, inanimation, similarity, dissimilarity, organisation, and the like; but admitting these as self-evident and obvious, they dispute and decide on other things of less frequent and familiar occurrence. | 164 | ||||||||||||
But I, who am well aware that no judgment can be passed on uncommon or remarkable things, much less anything new brought to light, unless the causes of common things, and the causes of those causes, be first duly examined and found out, am of necessity compelled to admit the commonest things into my history. Nay, in my judgment philosophy has been hindered by nothing more than this,—that things of familiar and frequent occurrence do not arrest and detain the thoughts of men, but are received in passing without any inquiry into their causes; insomuch that information concerning things which are not known is not oftener wanted than attention concerning things which are. | 165 | ||||||||||||
CXX.
And for things that are mean or even filthy,—things which (as Pliny says) must be introduced with an
apology,—such things, no less than the most splendid and costly, must be admitted into natural
history. Nor is natural history polluted thereby; for the sun enters the sewer no less than the
palace, yet takes no pollution. And for myself, I am not raising a capitol or pyramid to the pride
of man, but laying a foundation in the human understanding for a holy temple after the model of the
world. That model therefore I follow. For whatever deserves to exist deserves also to be known, for
knowledge is the image of existence; and things mean and splendid exist alike. Moreover as from
certain putrid substances—musk, for instance, and civet—the sweetest odours are sometimes generated,
so too from mean and sordid instances there sometimes emanates excellent light and information. But
enough and more than enough of this; such fastidiousness being merely childish and effeminate. |
166 | ||||||||||||
CXXI.
But there is another objection which must be more carefully looked to: namely, that there are many
things in this History which to common apprehension, or indeed to any understanding accustomed to
the present system, will seem to be curiously and unprofitably subtle. Upon this point therefore
above all I must say again what I have said already,—that at first and for a time I am seeking for
experiments of light, not for experiments of fruit; following therein, as I have often said, the
example of the divine creation; which on the first day produced light only, and assigned to it alone
one entire day, nor mixed up with it on that day any material work. |
167 | ||||||||||||
To suppose therefore that things like these are of no use is the same as to suppose that light is of no use, because it is not a thing solid or material. And the truth is that the knowledge of simple natures well examined and defined is as light; it gives entrance to all the secrets of nature’s workshop, and virtually includes and draws after it whole bands and troops of works, and opens to us the sources of the noblest axioms; and yet in itself it is of no great use. So also the letters of the alphabet in themselves and apart have no use or meaning, yet they are the subject-matter for the composition and apparatus of all discourse. So again the seeds of things are of much latent virtue, and yet of no use except in their development. And the scattered rays of light itself, until they are made to converge, can impart none of their benefit. | 168 | ||||||||||||
But if objection be taken to speculative subtleties, what is to be said of the schoolmen, who have indulged in subtleties to such excess? in subtleties too that were spent on words, or at any rate on popular notions (which is much the same thing), not on facts or nature; and such as were useless not only in their origin but also in their consequences; and not like those I speak of, useless indeed for the present, but promising infinite utility hereafter. But let men be assured of this, that all subtlety of disputation and discourse, if not applied till after axioms are discovered, is out of season and preposterous; and that the true and proper or at any rate the chief time for subtlety is in weighing experience and in founding axioms thereon; for that other subtlety, though it grasps and snatches at nature, yet can never take hold of her. Certainly what is said of opportunity or fortune is most true of nature; she has a lock in front, but is bald behind. | 169 | ||||||||||||
Lastly, concerning the disdain to receive into natural history things either common, or mean, or over-subtle and in their original condition useless, the answer of the poor woman to the haughty prince, who had rejected her petition as an unworthy thing and beneath his dignity, may be taken for an oracle:—“Then leave off being king.” For most certain it is that he who will not attend to things like these, as being too paltry and minute, can neither win the kingdom of nature nor govern it. | 170 | ||||||||||||
CXXII.
It may be thought also a strange and a harsh thing that we should at once and with one blow set
aside all sciences and all authors; and that too without calling in any of the ancients to our aid
and support, but relying on our own strength. |
171 | ||||||||||||
And I know that if I had chosen to deal less sincerely, I might easily have found authority for my suggestions by referring them either to the old times before the Greeks (when natural science was perhaps more flourishing, though it made less noise, not having yet passed into the pipes and trumpets of the Greeks), or even, in part at least, to some of the Greeks themselves; and so gained for them both support and honour; as men of no family devise for themselves by the good help of genealogies the nobility of a descent from some ancient stock. But for my part, relying on the evidence and truth of things, I reject all forms of fiction and imposture; nor do I think that it matters any more to the business in hand, whether the discoveries that shall now be made were long ago known to the ancients, and have their settings and their risings according to the vicissitude of things and course of ages, than it matters to mankind whether the new world be that island of Atlantis with which the ancients were acquainted, or now discovered for the first time. For new discoveries must be sought from the light of nature, not fetched back out of the darkness of antiquity. | 172 | ||||||||||||
And as for the universality of the censure, certainly if the matter be truly considered, such a censure is not only more probable but more modest too, than a partial one would be. For if the errors had not been rooted in primary notions, there must have been some true discoveries to correct the false. But the errors being fundamental, and not so much of false judgment as of inattention and oversight, it is no wonder that men have not obtained what they have not tried for, nor reached a mark which they never set up, nor finished a course which they never entered on or kept. | 173 | ||||||||||||
And as for the presumption implied in it; certainly if a man undertakes by steadiness of hand and power of eye to describe a straighter line or more perfect circle than any one else, he challenges a comparison of abilities; but if he only says that he with the help of a rule or a pair of compasses can draw a straighter line or a more perfect circle than any one else can by eye and hand alone, he makes no great boast. And this remark, be it observed, applies not merely to this first and inceptive attempt of mine, but to all that shall take the work in hand hereafter. For my way of discovering sciences goes far to level men’s wits, and leave but little to individual excellence; because it performs everything by the surest rules and demonstrations. And therefore I attribute my part in all this, as I have often said, rather to good luck than to ability, and account it a birth of time rather than of wit. For certainly chance has something to do with men’s thoughts, as well as with their works and deeds. | 174 | ||||||||||||
CXXIII.
I may say then of myself that which one said in jest (since it marks the distinction so truly), “It
cannot be that we should think alike, when one drinks water and the other drinks wine.” Now other
men, as well in ancient as in modern times, have in the matter of sciences drunk a crude liquor like
water, either flowing spontaneously from the understanding, or drawn up by logic, as by wheels from
a well. Whereas I pledge mankind in a liquor strained from countless grapes, from grapes ripe and
fully seasoned, collected in clusters, and gathered, and then squeezed in the press, and finally
purified and clarified in the vat. And therefore it is no wonder if they and I do not think alike. |
175 | ||||||||||||
CXXIV.
Again, it will be thought, no doubt, that the goal and mark of knowledge which I myself set up (the
very point which I object to in others) is not the true or the best; for that the contemplation of
truth is a thing worthier and loftier than all utility and magnitude of works; and that this long
and anxious dwelling with experience and matter and the fluctuations of individual things, drags
down the mind to earth, or rather sinks it to a very Tartarus of turmoil and confusion; removing and
withdrawing it from the serene tranquillity of abstract wisdom, a condition far more heavenly. Now
to this I readily assent; and indeed this which they point at as so much to be preferred, is the
very thing of all others which I am about. For I am building in the human understanding a true model
of the world, such as it is in fact, not such as a man’s own reason would have it to be; a thing
which cannot be done without a very diligent dissection and anatomy of the world. But I say that
those foolish and apish images of worlds which the fancies of men have created in philosophical
systems, must be utterly scattered to the winds. Be it known then how vast a difference there is (as
I said above) between the Idols of the human mind and the Ideas of the divine. The former are
nothing more than arbitrary abstractions; the latter are the Creator’s own stamp upon creation,
impressed and defined in matter by true and exquisite lines. Truth therefore and utility are here
the very same things: 7 and works themselves are of
greater value as pledges of truth than as contributing to the comforts of life. |
176 | ||||||||||||
CXXV.
It may be thought again that I am but doing what has been done before; that the ancients themselves
took the same course which I am now taking; and that it is likely therefore that I too, after all
this stir and striving, shall come at last to some one of those systems which prevailed in ancient
times. For the ancients, too, it will be said, provided at the outset of their speculations a great
store and abundance of examples and particulars, digested the same into notebooks under heads and
titles, from them completed their systems and arts, and afterwards, when they understood the matter,
published them to the world,—adding a few examples here and there for proof and illustration; but
thought it superfluous and inconvenient to publish their notes and minutes and digests of
particulars; and therefore did as builders do,—after the house was built they removed the
scaffolding and ladders out of sight. And so no doubt they did. But this objection (or scruple
rather) will be easily answered by any one who has not quite forgotten what I have said above. For
the form of inquiry and discovery that was in use among the ancients is by themselves professed, and
appears on the very face of their writings. And that form was simply this. From a few examples and
particulars (with the addition of common notions and perhaps of some portion of the received
opinions which have been most popular) they flew at once to the most general conclusions, or first
principles of science: taking the truth of these as fixed and immoveable, they proceeded by means of
intermediate propositions to educe and prove from them the inferior conclusions; and out of these
they framed the art. After that, if any new particulars and examples repugnant to their dogmas were
mooted and adduced, either they subtly moulded them into their system by distinctions or
explanations of their rules, or else coarsely got rid of them by exceptions; while to such
particulars as were not repugnant they laboured to assign causes in conformity with those of their
principles. But this was not the natural history and experience that was wanted; far from it; and
besides, that flying off to the highest generalities ruined all. |
177 | ||||||||||||
CXXVI.
It will also be thought that by forbidding men to pronounce and to set down principles as
established until they have duly arrived through the intermediate steps at the highest generalities,
I maintain a sort of suspension of the judgment, and bring it to what the Greeks call
Acatalepsia,—a denial of the capacity of the mind to comprehend truth. But in reality that
which I meditate and propound is not Acatalepsia, but Eucatalepsia; not denial of the
capacity to understand, but provision for understanding truly; for I do not take away authority from
the senses, but supply them with helps; I do not slight the understanding, but govern it. And better
surely it is that we should know all we need to know, and yet think our knowledge imperfect, than
that we should think our knowledge perfect, and yet not know anything we need to know. |
178 | ||||||||||||
CXXVII.
It may also be asked (in the way of doubt rather than objection) whether I speak of natural
philosophy only, or whether I mean that the other sciences, logic, ethics, and politics, should be
carried on by this method. Now I certainly mean what I have said to be understood of them all; and
as the common logic, which governs by the syllogism, extends not only to natural but to all
sciences; so does mine also, which proceeds by induction, embrace everything. For I form a history
and tables of discovery for anger, fear, shame, and the like; for matters political; and again for
the mental operations of memory, composition and division, judgment, and the rest; not less than for
heat and cold, or light, or vegetation, or the like. But nevertheless since my method of
interpretation, after the history has been prepared and duly arranged, regards not the working and
discourse of the mind only (as the common logic does) but the nature of things also, I supply the
mind such rules and guidance that it may in every case apply itself aptly to the nature of things.
And therefore I deliver many and diverse precepts in the doctrine of Interpretation, which in some
measure modify the method of invention according to the quality and condition of the subject of the
inquiry. |
179 | ||||||||||||
CXXVIII.
On one point not even a doubt ought to be entertained; namely, whether I desire to pull down and
destroy the philosophy and arts and sciences which are at present in use. So far from that, I am
most glad to see them used, cultivated, and honoured. There is no reason why the arts which are now
in fashion should not continue to supply matter for disputation and ornaments for discourse, to be
employed for the convenience of professors and men of business; to be in short like current coin,
which passes among men by consent. Nay I frankly declare that what I am introducing will be but
little fitted for such purposes as these, since it cannot be brought down to common apprehension,
save by effects and works only. But how sincere I am in my professions of affection and good will
towards the received sciences, my published writings, especially the books on the Advancement of
Learning, sufficiently show; and therefore I will not attempt to prove it further by words.
Meanwhile I give constant and distinct warning that by the methods now in use neither can any great
progress be made in the doctrines and contemplative part of sciences, nor can they be carried out to
any magnitude of works. |
180 | ||||||||||||
CXXIX.
It remains for me to say a few words touching the excellency of the end in view. Had they been
uttered earlier, they might have seemed like idle wishes; but now that hopes have been raised and
unfair prejudices removed, they may perhaps have greater weight. Also if I had finished all myself,
and had no occasion to call in others to help and take part in the work, I should even now have
abstained from such language, lest it might be taken as a proclamation of my own deserts. But since
I want to quicken the industry and rouse and kindle the zeal of others, it is fitting that I put men
in mind of some things. |
181 | ||||||||||||
In the first place then, the introduction of famous discoveries appears to hold by far the first place among human actions; and this was the judgment of the former ages. For to the authors of inventions they awarded divine honours; while to those who did good service in the state (such as founders of cities and empires, legislators, saviors of their country from long endured evils, quellers of tyrannies, and the like) they decreed no higher honours than heroic. And certainly if a man rightly compare the two, he will find that this judgment of antiquity was just. For the benefits of discoveries may extend to the whole race of man, civil benefits only to particular places; the latter last not beyond a few ages, the former through all time. Moreover the reformation of a state in civil matters is seldom brought in without violence and confusion; but discoveries carry blessings with them, and confer benefits without causing harm or sorrow to any. | 182 | ||||||||||||
Again, discoveries are as it were new creations, and imitations of God’s works; as well sang the
poet:—
|