Sir James George Frazer (1854–1941). The Golden Bough. 1922.
Page 156
| sceptre and her hand went together.” The statement is all the more significant because it appears to reflect the actual practice of the Pictish kings. We know from the testimony of Bede that, whenever a doubt arose as to the succession, the Picts chose their kings from the female rather than the male line. |
| The personal qualities which recommended a man for a royal alliance and succession to the throne would naturally vary according to the popular ideas of the time and the character of the king or his substitute, but it is reasonable to suppose that among them in early society physical strength and beauty would hold a prominent place. |
| Sometimes apparently the right to the hand of the princess and to the throne has been determined by a race. The Alitemnian Libyans awarded the kingdom to the fleetest runner. Amongst the old Prussians, candidates for nobility raced on horseback to the king, and the one who reached him first was ennobled. According to tradition the earliest games at Olympia were held by Endymion, who set his sons to run a race for the kingdom. His tomb was said to be at the point of the racecourse from which the runners started. The famous story of Pelops and Hippodamia is perhaps only another version of the legend that the first races at Olympia were run for no less a prize than a kingdom. |
| These traditions may very well reflect a real custom of racing for a bride, for such a custom appears to have prevailed among various peoples, though in practice it has degenerated into a mere form or pretence. Thus “there is one race, called the ‘Love Chase,’ which may be considered a part of the form of marriage among the Kirghiz. In this the bride, armed with a formidable whip, mounts a fleet horse, and is pursued by all the young men who make any pretensions to her hand. She will be given as a prize to the one who catches her, but she has the right, besides urging on her horse to the utmost, to use her whip, often with no mean force, to keep off those lovers who are unwelcome to her, and she will probably favour the one whom she has already chosen in her heart.” The race for the bride is found also among the Koryaks of North-eastern Asia. It takes place in a large tent, round which many separate compartments called pologs are arranged in a continuous circle. The girl gets a start and is clear of the marriage if she can run through all the compartments without being caught by the bridegroom. The women of the encampment place every obstacle in the man’s way, tripping him up, belabouring him with switches, and so forth, so that he has little chance of succeeding unless the girl wishes it and waits for him. Similar customs appear to have been practised by all the Teutonic peoples; for the German, Anglo-Saxon, and Norse languages possess in common a word for marriage which means simply bride-race. Moreover, traces of the custom survived into modern times. |
| Thus it appears that the right to marry a girl, and especially a princess, has often been conferred as a prize in an athletic contest. There would be no reason, therefore, for surprise if the Roman kings, before bestowing their daughters in marriage, should have resorted to |