Edmund Spenser (1552?–1599). The Complete Poetical Works. 1908.
ComplaintsThe Ruines of Time
M
humblie at commaund,
[‘The Ruins of Time’ is mainly official verse, melodious and uninspired. It is the one poem of the volume confessedly written to order—confessedly, in the frank and dignified letter of dedication. Had Sidney alone been Spenser’s theme, or Sidney and Leicester, both his early patrons, this poem might perhaps have been comparable with Daphnaïda, but the great house to which they belonged having recently lost other distinguished members besides, Spenser saw fit to undertake a sort of necrology of the Dudleys, and the issue was perfunctoriness. Perhaps he was busy with other matters. Perhaps, too, as some have inferred, he built his poem up in good part of earlier material. It certainly is composite and ill-digested, and the device of the ‘visions’ clearly harks back to the days of his artistic apprenticeship. If he did take recourse to his early manuscripts, he may possibly have helped himself with Stemmata Dudleiana, mentioned in the postscript of the second letter to Harvey. On these points, however, we have ground for nothing more definite than surmise.]
I
Of silver streaming Thamesis to bee,
Nigh where the goodly Verlame stood of yore,
Of which there now remaines no memorie,
Nor anie little moniment to see,
By which the travailer that fares that way
This once was she may warned be to say.
A woman sitting sorrowfullie wailing,
Rending her yeolow locks, like wyrie golde
About her shoulders careleslie downe trailing,
And streames of teares from her faire eyes forth railing.
In her right hand a broken rod she held,
Which towards heaven shee seemd on high to weld.
Which did the losse of some dere love lament,
I doubt; or one of those three fatall impes
Which draw the dayes of men forth in extent;
Or th’ auncient genius of that citie brent;
But seeing her so piteouslie perplexed,
I (to her calling) askt what her so vexed.
Or comfort can I, wretched creature, have?
Whose happines the heavens envying,
From highest staire to lowest step me drave,
And have in mine owne bowels made my grave,
That of all nations now I am forlorne,
The worlds sad spectacle, and Fortunes scorne.’
And felt my heart nigh riven in my brest
With tender ruth to see her sore constraint;
That shedding teares a while I still did rest,
And after did her name of her request.
‘Name have I none,’ quoth she, ‘nor anie being,
Bereft of both by Fates unjust decreeing.
Of Britaines pride, delivered unto me
By Romane victors, which it wonne of yore;
Though nought at all but ruines now I bee,
And lye in mine owne ashes, as ye see:
Verlame I was; what bootes it that I was,
Sith now I am but weedes and wastfull gras?
Of all that lives on face of sinfull earth!
Which from their first untill their utmost date
Tast no one hower of happines or merth,
But like as at the ingate of their berth
They crying creep out of their mothers woomb,
So wailing backe go to their wofull toomb.
Hunt after honour and advauncement vaine,
And reare a trophee for devouring death
With so great labour and long lasting paine,
As if his daies for ever should remaine?
Sith all that in this world is great or gaie
Doth as a vapour vanish, and decaie.
And call to count, what is of them become:
Where be those learned wits and antique sages,
Which of all wisedome knew the perfect somme?
Where those great warriors, which did overcomme
The world with conquest of their might and maine,
And made one meare of th’ earth and of their raine?
Of whome no footing now on earth appeares?
What of the Persian Beares outragiousnesse,
Whose memorie is quite worne out with yeares?
Who of the Grecian Libbard now ought heares,
That overran the East with greedie powre,
And left his whelps their kingdomes to devoure?
That made all nations vassals of her pride,
To fall before her feete at her beheast,
And in the necke of all the world did ride?
Where doth she all that wondrous welth nowe hide?
With her own weight down pressed now shee lies,
And by her heaps her hugenesse testifies.
And in thy fall my fatall overthrowe,
That whilom was, whilst heavens with equall vewe
Deignd to behold me, and their gifts bestowe,
The picture of thy pride in pompous shew:
And of the whole world as thou wast the empresse,
So I of this small Northerne world was princesse.
Adornd with purest golde and precious stone,
To tell my riches, and endowments rare,
That by my foes are now all spent and gone,
To tell my forces, matchable to none,
Were but lost labour, that few would beleeve,
And with rehearsing would me more agreeve.
Strong walls, rich porches, princelie pallaces,
Large streetes, brave houses, sacred sepulchers,
Sure gates, sweete gardens, stately galleries
Wrought with faire pillours, and fine imageries,
All those (O pitie!) now are turnd to dust,
And overgrowen with blacke oblivions rust.
In Britannie was none to match with mee,
That manie often did abie full sore:
Ne Troynovant, though elder sister shee,
With my great forces might compared bee;
That stout Pendragon to his perill felt,
Who in a siege seaven yeres about me dwelt.
Her mightie hoast against my bulwarkes brought,
Bunduca, that victorious conqueresse,
That, lifting up her brave heroïck thought
Bove womens weaknes, with the Romanes fought,
Fought, and in field against them thrice prevailed:
Yet was she foyld, when as she me assailed.
Of hardie Saxons, and became their thrall,
Yet was I with much bloodshed bought full deere,
And prizde with slaughter of their generall:
The moniment of whose sad funerall,
For wonder of the world, long in me lasted;
But now to nought, through spoyle of time, is wasted.
And all the rest that me so honord made,
And of the world admired ev’rie where,
Is turnd to smoake, that doth to nothing fade;
And of that brightnes now appeares no shade,
But greislie shades, such as doo haunt in hell
With fearfull fiends, that in deep darknes dwell.
On which the lordly faulcon wont to towre,
There now is but an heap of lyme and sand,
For the shriche-owle to build her balefull bowre:
And where the nightingale wont forth to powre
Her restles plaints, to comfort wakefull lovers,
There now haunt yelling mewes and whining plovers.
In silver channell, downe along the lee,
About whose flowrie bankes on either side
A thousand nymphes, with mirthfull jollitee,
Were wont to play, from all annoyance free,
There now no rivers course is to be seene,
But moorish fennes, and marshes ever greene.
Of my mishaps, which oft I to him plained,
Or for to shunne the horrible mischiefe,
With which he saw my cruell foes me pained,
And his pure streames with guiltles blood oft stained,
From my unhappie neighborhood farre fled,
And his sweete waters away with him led.
In liquid waves to cut their fomie waie,
And thousand fishers numbred to have been,
In that wide lake looking for plenteous praie
Of fish, which they with baits usde to betraie,
Is now no lake, nor anie fishers store,
Nor ever ship shall saile there anie more.
Ne ought to me remaines, but to lament
My long decay, which no man els doth mone,
And mourne my fall with dolefull dreriment.
Yet it is comfort in great languishment,
To be bemoned with compassion kinde,
And mitigates the anguish of the minde.
Ne sheddeth teares from lamentable eie:
Nor anie lives that mentioneth my name
To be remembred of posteritie,
Save one, that maugre Fortunes injurie,
And Times decay, and Envies cruell tort,
Hath writ my record in true-seeming sort.
And lanterne unto late succeeding age,
To see the light of simple veritie
Buried in ruines, through the great outrage
Of her owne people, led with warlike rage,
Cambden, though Time all moniments obscure,
Yet thy just labours ever shall endure.
And grieve that my remembrance quite is raced
Out of the knowledge of posteritie,
And all my antique moniments defaced?
Sith I doo dailie see things highest placed,
So soone as Fates their vitall thred have shorne,
Forgotten quite as they were never borne.
A mightie Prince, of most renowmed race,
Whom England high in count of honour held,
And greatest ones did sue to gaine his grace;
Of greatest ones he greatest in his place,
Sate in the bosome of his Soveraine,
And Right and loyall did his word maintaine.
Of the meane people, and brought foorth on beare;
I saw him die, and no man left to mone
His dolefull fate that late him loved deare:
Scarse anie left to close his eylids neare;
Scarse anie left upon his lips to laie
The sacred sod, or requiem to saie.
That builde your blis on hope of earthly thing,
And vainly thinke your selves halfe happie then,
When painted faces with smooth flattering
Doo fawne on you, and your wide praises sing,
And when the courting masker louteth lowe,
Him true in heart and trustie to you trow!
That everie shower will wash and wipe away,
All things doo change that under heaven abide,
And after death all friendship doth decaie.
Therefore, what ever man bearst worldlie sway,
Living, on God and on thy selfe relie;
For when thou diest, all shall with thee die.
Save what in heavens storehouse he uplaid:
His hope is faild, and come to passe his dread,
And evill men (now dead) his deeds upbraid:
Spite bites the dead, that living never baid.
He now is gone, the whiles the foxe is crept
Into the hole the which the badger swept.
And all his greatnes vapoured to nought,
That as a glasse upon the water shone,
Which vanisht quite, so soone as it was sought:
His name is worne alreadie out of thought,
Ne anie poet seekes him to revive;
Yet manie poets honourd him alive.
Care now his idle bagpipe up to raise,
Ne tell his sorrow to the listning rout
Of shepherd groomes, which wont his songs to praise:
Praise who so list, yet I will him dispraise,
Untill he quite him of this guiltie blame:
Wake, shepheards boy, at length awake for shame!
And who so els his bounteous minde did trie,
Whether he shepheard be, or shepheards swaine,
(For manie did, which doo it now denie)
Awake, and to his song a part applie:
And I, the whilest you mourne for his decease,
Will with my mourning plaints your plaint increase.
His brother prince, his brother noble peere,
That whilste he lived was of none envyde,
And dead is now, as living, counted deare,
Deare unto all that true affection beare,
But unto thee most deare, O dearest dame,
His noble spouse and paragon of fame.
And, being dead, is happie now much more;
Living, that lincked chaunst with thee to bee,
And dead, because him dead thou dost adore
As living, and thy lost deare love deplore.
So whilst that thou, faire flower of chastitie,
Dost live, by thee thy lord shall never die.
Shall live, and surely it shall live for ever:
For ever it shall live, and shall rehearse
His worthie praise, and vertues dying never,
Though death his soule doo from his bodie sever.
And thou thy selfe herein shalt also live;
Such grace the heavens doo to my verses give.
Thy father, that good earle of rare renowne,
And noble patrone of weake povertie;
Whose great good deeds, in countrey and in towne,
Have purchast him in heaven an happie crowne;
Where he now liveth in eternall blis,
And left his sonne t’ ensue those steps of his.
Under the shadow of thy countenaunce
Now ginnes to shoote up fast, and flourish fayre
In learned artes and goodlie governaunce,
That him to highest honour shall advaunce.
Brave impe of Bedford, grow apace in bountie,
And count of wisedome more than of thy countie.
That goodly ladie, sith she eke did spring
Out of this stocke and famous familie,
Whose praises I to future age doo sing,
And foorth out of her happie womb did bring
The sacred brood of learning and all honour,
In whom the heavens powrde all their gifts upon her.
Out of the bosome of the Makers blis,
In whom all bountie and all vertuous love
Appeared in their native propertis,
And did enrich that noble breast of his
With treasure passing all this worldes worth,
Worthie of heaven it selfe, which brought it forth.
And influence of all celestiall grace,
Loathing this sinfull earth and earthlie slime,
Fled backe too soone unto his native place,
Too soone for all that did his love embrace,
Too soone for all this wretched world, whom he
Robd of all right and true nobilitie.
Out of this fleshlie goale, he did devise
Unto his heavenlie Maker to present
His bodie, as a spotles sacrifise;
And chose, that guiltie hands of enemies
Should powre forth th’ offring of his guiltles blood:
So life exchanging for his countries good.
The worlds late wonder, and the heavens new joy,
Live ever there, and leave me here distressed
With mortall cares, and cumbrous worlds anoy.
But where thou dost that happines enjoy,
Bid me, O bid me quicklie come to thee,
That happie there I maie thee alwaies see.
I will it spend in speaking of thy praise,
And sing to thee, untill that timelie death
By heavens doome doo ende my earthlie daies:
Thereto doo thou my humble spirite raise,
And into me that sacred breath inspire,
Which thou there breathest perfect and entire.
Than thine owne sister, peerles ladie bright,
Which to thee sings with deep harts sorrowing,
Sorrowing tempered with deare delight,
That her to heare I feele my feeble spright
Robbed of sense, and ravished with joy:
O sad joy, made of mourning and anoy!
Than thou thy selfe, thine owne selfes valiance,
That, whilest thou livedst, madest the forrests ring,
And fields resownd, and flockes to leap and daunce,
And shepheards leave their lambs unto mischaunce,
To runne thy shrill Arcadian pipe to heare:
O happie were those dayes, thrice happie were!
Which want the wonted sweetnes of thy voice,
Whiles thou now in Elisian fields so free,
With Orpheus, and with Linus, and the choice
Of all that ever did in rimes rejoyce,
Conversest, and doost heare their heavenlie layes,
And they heare thine, and thine doo better praise.
And here thou livest, being ever song
Of us, which living loved thee afore,
And now thee worship, mongst that blessed throng
Of heavenlie poets and heroes strong.
So thou both here and there immortall art,
And everie where through excellent desart.
Nor yet are sung of others for reward,
Die in obscure oblivion, as the thing
Which never was, ne ever with regard
Their names shall of the later age be heard,
But shall in rustie darknes ever lie,
Unles they mentiond be with infamie.
What to be great? what to be gracious?
When after death no token doth survive
Of former being in this mortall hous,
But sleepes in dust dead and inglorious,
Like beast, whose breath but in his nostrels is,
And hath no hope of happinesse or blis.
Which in their daies most famouslie did florish,
Of whome no word we heare, nor signe now see,
But as things wipt out with a sponge to-perishe,
Because they, living, cared not to cherishe
No gentle wits, through pride or covetize,
Which might their names for ever memorize!
That of the Muses ye may friended bee,
Which unto men eternitie do give;
For they be daughters of Dame Memorie
And Jove, the father of Eternitie,
And do those men in golden thrones repose,
Whose merits they to glorifie do chose.
And horrid house of sad Proserpina,
They able are with power of mightie spell
To breake, and thence the soules to bring awaie
Out of dread darkenesse to eternall day,
And them immortall make, which els would die
In foule forgetfulnesse, and nameles lie.
Of golden girt Alcmena, for great merite,
Out of the dust to which the Oetæan wood
Had him consum’d, and spent his vitall spirite,
To highest heaven, where now he doth inherite
All happinesse in Hebes silver bowre,
Chosen to be her dearest paramoure.
And interchanged life unto them lent,
That, when th’ one dies, th’ other then beginnes
To shew in heaven his brightnes orient;
And they, for pittie of the sad wayment,
Which Orpheus for Eurydice did make,
Her back againe to life sent for his sake.
Whom the Pierian sacred sisters love,
That freed from bands of impacable fate,
And power of death, they live for aye above,
Where mortall wreakes their blis may not remove:
But with the gods, for former vertues meede,
On nectar and ambrosia do feede.
And thoughts of men do as themselves decay,
But wise wordes taught in numbers for to runne,
Recorded by the Muses, live for ay,
Ne may with storming showers be washt away;
Ne bitter breathing windes with harmfull blast,
Nor age, nor envie, shall them ever wast.
Seeke with pyramides, to heaven aspired,
Or huge colosses, built with costlie paine,
Or brasen pillours, never to be fired,
Or shrines, made of the mettall most desired,
To make their memories for ever live:
For how can mortall immortalitie give?
But now no remnant doth thereof remaine:
Such one Marcellus, but was torne with thunder:
Such one Lisippus, but is worne with raine:
Such one King Edmond, but was rent for gaine.
All such vaine moniments of earthlie masse,
Devour’d of Time, in time to nought doo passe.
Above the reach of ruinous decay,
And with brave plumes doth beate the azure skie,
Admir’d of base-borne men from farre away:
Then who so will with vertuous deeds assay
To mount to heaven, on Pegasus must ride,
And with sweete poets verse be glorifide.
Could save the sonne of Thetis from to die;
But that blinde bard did him immortall make
With verses, dipt in deaw of Castalie:
Which made the Easterne conquerour to crie,
O fortunate yong-man, whose vertue found
So brave a trompe thy noble acts to sound.
Good Melibæ, that hath a poet got
To sing his living praises being dead,
Deserving never here to be forgot,
In spight of envie, that his deeds would spot:
Since whose decease, learning lies unregarded,
And men of armes doo wander unrewarded.
That long agoe did grieve the noble spright
Of Salomon with great indignities;
Who whilome was alive the wisest wight:
But now his wisedome is disprooved quite:
For he that now welds all things at his will
Scorns th’ one and th’ other in his deeper skill.
To see that vertue should dispised bee
Of him that first was raisde for vertuous parts,
And now, broad spreading like an aged tree,
Lets none shoot up, that nigh him planted bee.
O let the man of whom the Muse is scorned,
Nor alive nor dead, be of the Muse adorned!
Hath so wise men bewitcht and overkest,
That they see not the way of their confusion!
O vainesse to be added to the rest,
That do my soule with inward griefe infest!
Let them behold the piteous fall of mee,
And in my case their owne ensample see.
Of this worlds glorie, worshipped of all,
Ne feareth change of time, nor fortunes threate,
Let him behold the horror of my fall,
And his owne end unto remembrance call;
That of like ruine he may warned bee,
And in himselfe be moov’d to pittie mee.’
With dolefull shrikes shee vanished away,
That I, through inward sorrowe wexen faint,
And all astonished with deepe dismay
For her departure, had no word to say;
But sate long time in sencelesse sad affright,
Looking still, if I might of her have sight.
My thought returned greeved home againe,
Renewing her complaint with passion strong,
For ruth of that same womans piteous paine;
Whose wordes recording in my troubled braine,
I felt such anguish wound my feeble heart,
That frosen horror ran through everie part.
And deepelie muzing at her doubtfull speach,
Whose meaning much I labored foorth to wreste,
Being above my slender reasons reach,
At length, by demonstration me to teach,
Before mine eies strange sights presented were,
Like tragicke pageants seeming to appeare.
Placed on high upon an altare faire,
That all which did the same from farre beholde
Might worship it, and fall on lowest staire.
Not that great idoll might with this compaire,
To which th’ Assyrian tyrant would have made
The holie brethren falslie to have praid.
Was (O great pitie!) built of brickle clay,
That shortly the foundation decaid,
With showres of heaven and tempests worne away:
Then downe it fell, and low in ashes lay,
Scorned of everie one which by it went;
That I, it seing, dearelie did lament.
Built all of richest stone that might bee found,
And nigh unto the heavens in height upreared,
But placed on a plot of sandie ground:
Not that great towre which is so much renownd
For tongues confusion in Holie Writ,
King Ninus worke, might be compar’d to it.
That buildes so stronglie on so frayle a soyle,
As with each storme does fall away and flit,
And gives the fruit of all your travailes toyle,
To be the pray of Tyme, and Fortunes spoyle!
I saw this towre fall sodainlie to dust,
That nigh with griefe thereof my heart was brust.
Full of sweete flowres and daintiest delights,
Such as on earth man could not more devize,
With pleasures choyce to feed his cheerefull sprights:
Not that which Merlin by his magicke slights
Made for the gentle Squire, to entertaine
His fayre Belphœbe, could this gardine staine.
Why will hereafter anie flesh delight
In earthlie blis, and joy in pleasures vaine,
Since that I sawe this gardine wasted quite,
That where it was scarce seemed anie sight?
That I, which once that beautie did beholde,
Could not from teares my melting eyes withholde.
Of wondrous power, and of exceeding stature,
That none durst vewe the horror of his face;
Yet was he milde of speach, and meeke of nature.
Not he, which in despight of his Creatour
With railing tearmes defied the Jewish hoast,
Might with this mightie one in hugenes boast.
Stretch his strong thighes, and th’ ocæan overstride,
And reatch his hand into his enemies hoast.
But see the end of pompe and fleshlie pride:
One of his feete unwares from him did slide,
That downe hee fell into the deepe abisse,
Where drownd with him is all his earthlie blisse.
Over the sea from one to other side,
Withouten prop or pillour it t’ upholde,
But like the coulored rainbowe arched wide:
Not that great arche which Trajan edifide,
To be a wonder to all age ensuing,
Was matchable to this in equall vewing.
In glorie or in greatnes to excell,
Sith time doth greatest things to ruine bring?
This goodlie bridge, one foote not fastned well,
Gan faile, and all the rest downe shortlie fell,
Ne of so brave a building ought remained,
That griefe thereof my spirite greatly pained.
Lying together in a mightie cave,
Of milde aspect, and haire as soft as silke,
That salvage nature seemed not to have,
Nor after greedie spoyle of blood to crave:
Two fairer beasts might not elswhere be found,
Although the compast world were sought around.
In state of blis, or stedfast happinesse?
The cave in which these beares lay sleeping sound
Was but earth, and with her owne weightinesse
Upon them fell, and did unwares oppresse;
That, for great sorrow of their sudden fate,
Henceforth all worlds felicitie I hate.
At sight of these sad spectacles forepast,
That all my senses were bereaved quight,
And I in minde remained sore agast,
Distraught twixt feare and pitie; when at last
I heard a voyce, which loudly to me called,
That with the suddein shrill I was appalled.
That all is vanitie and griefe of minde,
Ne other comfort in this world can be,
But hope of heaven, and heart to God inclinde;
For all the rest must needs be left behinde.’
With that it bad me to the other side
To cast mine eye, where other sights I spide.
There stood a snowie swan, of heavenly hiew
And gentle kinde, as ever fowle afore;
A fairer one in all the goodlie criew
Of white Strimonian brood might no man view:
There he most sweetly sung the prophecie
Of his owne death in dolefull elegie.
He ended had, that both the shores resounded,
Feeling the fit that him forewarnd to die,
With loftie flight above the earth he bounded,
And out of sight to highest heaven mounted,
Where now he is become an heavenly signe:
There now the joy is his, here sorrow mine.
I sawe an harpe, stroong all with silver twyne,
And made of golde and costlie yvorie,
Swimming, that whilome seemed to have been
The harpe on which Dan Orpheus was seene
Wylde beasts and forrests after him to lead,
But was th’ harpe of Philisides now dead.
And borne above the cloudes to be divin’d,
Whilst all the way most heavenly noyse was heard
Of the strings, stirred with the warbling wind,
That wrought both joy and sorrow in my mind:
So now in heaven a signe it doth appeare,
The Harpe well knowne beside the Northern Beare.
A curious coffer made of heben wood,
That in it did most precious treasure hide,
Exceeding all this baser worldes good:
Yet through the overflowing of the flood
It almost drowned was and done to nought,
That sight thereof much griev’d my pensive thought.
Two angels, downe descending with swift flight,
Out of the swelling streame it lightly caught,
And twixt their blessed armes it carried quight
Above the reach of anie living sight:
So now it is transform’d into that starre,
In which all heavenly treasures locked are.
Adorned all with costly cloth of gold,
That might for anie princes couche be red,
And deckt with daintie flowres, as if it shold
Be for some bride, her joyous night to hold:
Therein a goodly virgine sleeping lay;
A fairer wight saw never summers day.
And her awaking bad her quickly dight,
For lo! her bridegrome was in readie ray
To come to her, and seeke her loves delight:
With that she started up with cherefull sight;
When suddeinly both bed and all was gone,
And I in languour left there all alone.
A knight all arm’d, upon a winged steed,
The same that was bred of Medusaes blood,
On which Dan Perseus, borne of heavenly seed,
The faire Andromeda from perill freed:
Full mortally this knight ywounded was,
That streames of blood foorth flowed on the gras.
With manie garlands for his victories,
And with rich spoyles, which late he did purchas
Through brave atcheivements from his enemies:
Fainting at last through long infirmities,
He smote his steed, that straight to heaven him bore,
And left me here his losse for to deplore.
Upon a brazen pillour standing hie,
Which th’ ashes seem’d of some great prince to hold,
Enclosde therein for endles memorie
Of him whom all the world did glorifie:
Seemed the heavens with the earth did disagree,
Whether should of those ashes keeper bee.
From heaven descending to appease their strife,
The arke did beare with him above the skie,
And to those ashes gave a second life,
To live in heaven, where happines is rife:
At which the earth did grieve exceedingly,
And I for dole was almost like to die.
Which now art made the heavens ornament,
That whilome wast the worldes chiefst riches,
Give leave to him that lov’de thee to lament
His losse, by lacke of thee to heaven hent,
And with last duties of this broken verse,
Broken with sighes, to decke thy sable herse.
And glorie of the world, your high thoughts scorne,
Vouchsafe this moniment of his last praise
With some few silver dropping teares t’ adorne:
And as ye be of heavenlie off-spring borne,
So unto heaven let your high minde aspire,
And loath this drosse of sinfull worlds desire.