Edmund Spenser (1552?–1599). The Complete Poetical Works. 1908.
The Faerie QueeneBook III. The Legend of Britomartis. Canto IX
To whom I levell all my labours end,
Right sore I feare, least with unworthie blames
This odious argument my rymes should shend,
Or ought your goodly patience offend,
Whiles of a wanton lady I doe write,
Which with her loose incontinence doth blend
The shyning glory of your soveraine light;
And knighthood fowle defaced by a faithlesse knight.
Offend the good: for good, by paragone
Of evill, may more notably be rad,
As white seemes fayrer, macht with blacke attone;
Ne all are shamed by the fault of one:
For lo! in heven, whereas all goodnes is,
Emongst the angels, a whole legione
Of wicked sprightes did fall from happy blis;
What wonder then, if one of women all did mis?
The cause why Satyrane and Paridell
Mote not be entertaynd, as seemed meet,
Into that castle (as that squyre does tell.)
‘Therein a cancred crabbed carle does dwell,
That has no skill of court nor courtesie,
Ne cares what men say of him ill or well;
For all his dayes he drownes in privitie,
Yet has full large to live, and spend at libertie.
To hoord up heapes of evill gotten masse,
For which he others wrongs and wreckes himselfe;
Yet is he lincked to a lovely lasse,
Whose beauty doth her bounty far surpasse,
The which to him both far unequall yeares
And also far unlike conditions has;
For she does joy to play emongst her peares,
And to be free from hard restraynt and gealous feares.
Unfit faire ladies service to supply,
The privie guilt whereof makes him alway
Suspect her truth, and keepe continuall spy
Upon her with his other blincked eye;
Ne suffreth he resort of living wight
Approch to her, ne keepe her company,
But in close bowre her mewes from all mens sight,
Depriv’d of kindly joy and naturall delight.
Unfitly yokt together in one teeme:
That is the cause why never any knight
Is suffred here to enter, but he seeme
Such as no doubt of him he neede misdeeme.’
Thereat Sir Satyrane gan smyle, and say:
‘Extremely mad the man I surely deeme,
That weenes with watch and hard restraynt to stay
A womans will, which is disposd to go astray.
For who wotes not, that womans subtiltyes
Can guylen Argus, when she list misdonne?
It is not yron bandes, nor hundred eyes,
Nor brasen walls, nor many wakefull spyes,
That can withhold her wilfull wandring feet;
But fast goodwill with gentle courtesyes,
And timely service to her pleasures meet,
May her perhaps containe, that else would algates fleet.’
‘That hath himselfe unto such service sold,
In dolefull thraldome all his dayes to dwell?
For sure a foole I doe him firmely hold,
That loves his fetters, though they were of gold.
But why doe wee devise of others ill,
Whyles thus we suffer this same dotard old
To keepe us out, in scorne, of his owne will,
And rather do not ransack all, and him selfe kill?’
The man by gentle meanes, to let us in;
And afterwardes affray with cruell threat,
Ere that we to efforce it doe begin:
Then if all fayle, we will by force it win,
And eke reward the wretch for his mesprise,
As may be worthy of his haynous sin.’
That counsell pleasd: then Paridell did rise,
And to the castle gate approcht in quiet wise.
The good man selfe, which then the porter playd,
Him answered, that all were now retyrd
Unto their rest, and all the keyes convayd
Unto their maister, who in bed was layd,
That none him durst awake out of his dreme;
And therefore them of patience gently prayd.
Then Paridell began to chaunge his theme,
And threatned him with force and punishment extreme.
And now so long before the wicket fast
They wayted, that the night was forward spent,
And the faire welkin, fowly overcast,
Gan blowen up a bitter stormy blast,
With showre and hayle so horrible and dred,
That this faire many were compeld at last
To fly for succour to a little shed,
The which beside the gate for swyne was ordered.
Another knight, whom tempest thether brought,
Came to that castle, and with earnest mone,
Like as the rest, late entrance deare besought;
But like so as the rest, he prayd for nought,
For flatly he of entrance was refusd.
Sorely thereat he was displeasd, and thought
How to avenge himselfe so sore abusd,
And evermore the carle of courtesie accusd.
He was compeld to seeke some refuge neare,
And to that shed, to shrowd him from the showre,
He came, which full of guests he found whyleare,
So as he was not let to enter there:
Whereat he gan to wex exceeding wroth,
And swore that he would lodge with them yfere,
Or them dislodg, all were they liefe or loth;
And so defyde them each, and so defyde them both.
And both full loth in darkenesse to debate;
Yet both full liefe him lodging to have lent,
And both full liefe his boasting to abate;
But chiefely Paridell his hart did grate,
To heare him threaten so despightfully,
As if he did a dogge in kenell rate,
That durst not barke; and rather had he dy
Then, when he was defyde, in coward corner ly.
He forth issew’d; like as a boystrous winde,
Which in th’ earthes hollow caves hath long ben hid,
And shut up fast within her prisons blind,
Makes the huge element, against her kinde,
To move and tremble as it were aghast,
Untill that it an issew forth may finde;
Then forth it breakes, and with his furious blast
Confounds both land and seas, and skyes doth overcast.
Together with impetuous rage and forse,
That with the terrour of their fierce affret,
They rudely drove to ground both man and horse,
That each awhile lay like a sencelesse corse.
But Paridell, sore brused with the blow,
Could not arise, the counterchaunge to scorse,
Till that young squyre him reared from below;
Then drew he his bright sword, and gan about him throw.
And with faire treaty pacifide their yre:
Then, when they were accorded from the fray,
Against that castles lord they gan conspire,
To heape on him dew vengeaunce for his hire.
They beene agreed, and to the gates they goe,
To burne the same with unquenchable fire,
And that uncurteous carle, their commune foe,
To doe fowle death to die, or wrap in grievous woe.
To flame the gates, and hearing them to call
For fire in earnest, ran with fearfull speed,
And to them calling from the castle wall,
Besought them humbly him to beare with all,
As ignorant of servants bad abuse,
And slacke attendaunce unto straungers call.
The knights were willing all things to excuse,
Though nought belev’d, and entraunce late did not refuse.
And servd of all things that mote needfull bee;
Yet secretly their hoste did on them lowre,
And welcomde more for feare then charitee;
But they dissembled what they did not see,
And welcomed themselves. Each gan undight
Their garments wett, and weary armour free,
To dry them selves by Vulcanes flaming light,
And eke their lately bruzed parts to bring in plight.
Was for like need enforst to disaray:
Tho, whenas vailed was her lofty crest,
Her golden locks, that were in tramells gay
Upbounden, did them selves adowne display,
And raught unto her heeles; like sunny beames,
That in a cloud their light did long time stay,
Their vapour vaded, shewe their golden gleames,
And through the persant aire shoote forth their azure streames.
Which the faire feature of her limbs did hyde,
And her well plighted frock, which she did won
To tucke about her short, when she did ryde,
Shee low let fall, that flowd from her lanck syde
Downe to her foot with carelesse modestee.
Then of them all she plainly was espyde
To be a woman wight, unwist to bee,
The fairest woman wight that ever eie did see.
From slaughter of the giaunts conquered;
Where proud Encelade, whose wide nosethrils burnd
With breathed flames, like to a furnace redd,
Transfixed with her speare, downe tombled dedd
From top of Hemus, by him heaped hye;
Hath loosd her helmet from her lofty hedd,
And her Gorgonian shield gins to untye
From her lefte arme, to rest in glorious victorye.
With great amazement of so wondrous sight,
And each on other, and they all on her,
Stood gazing, as if suddein great affright
Had them surprizd. At last avizing right
Her goodly personage and glorious hew,
Which they so much mistooke, they tooke delight
In their first error, and yett still anew
With wonder of her beauty fed their hongry vew.
But seeing, still the more desir’d to see,
And ever firmely fixed did abide
In contemplation of divinitee:
But most they mervaild at her chevalree
And noble prowesse, which they had approv’d,
That much they faynd to know who she mote bee;
Yet none of all them her thereof amov’d,
Yet every one her likte, and every one her lov’d.
With his late fall and fowle indignity,
Yet was soone wonne his malice to relent,
Through gratious regard of her faire eye,
And knightly worth, which he too late did try,
Yet tried did adore. Supper was dight;
Then they Malbecco prayd of courtesy,
That of his lady they might have the sight,
And company at meat, to doe them more delight.
Gan causen why she could not come in place;
Her crased helth, her late recourse to rest,
And humid evening, ill for sicke folkes cace;
But none of those excuses could take place,
Ne would they eate, till she in presence came.
Shee came in presence with right comely grace,
And fairely them saluted, as became,
And shewd her selfe in all a gentle courteous dame.
Was her before, and Paridell beside;
But he him selfe sate looking still askaunce
Gainst Britomart, and ever closely eide
Sir Satyrane, that glaunces might not glide:
But his blinde eie, that sided Paridell,
All his demeasnure from his sight did hide:
On her faire face so did he feede his fill,
And sent close messages of love to her at will.
With speaking lookes, that close embassage bore,
He rov’d at her, and told his secret care:
For all that art he learned had of yore.
Ne was she ignoraunt of that leud lore,
But in his eye his meaning wisely redd,
And with the like him aunswerd evermore:
Shee sent at him one fyrie dart, whose hedd
Empoisned was with privy lust and gealous dredd.
But to the wound his weake heart opened wyde:
The wicked engine through false influence
Past through his eies, and secretly did glyde
Into his heart, which it did sorely gryde.
But nothing new to him was that same paine,
Ne paine at all; for he so ofte had tryde
The powre thereof, and lov’d so oft in vaine,
That thing of course he counted, love to entertaine.
His inward griefe, by meanes to him well knowne:
Now Bacchus fruit out of the silver plate
He on the table dasht, as overthrowne,
Or of the fruitfull liquor overflowne,
And by the dauncing bubbles did divine,
Or therein write to lett his love be showne;
Which well she redd out of the learned line:
A sacrament prophane in mistery of wine.
The guilty cup she fained to mistake,
And in her lap did shed her idle draught,
Shewing desire her inward flame to slake.
By such close signes they secret way did make
Unto their wils, and one eies watch escape:
Two eies him needeth, for to watch and wake,
Who lovers will deceive. Thus was the ape,
By their faire handling, put into Malbeccoes cape.
Purpose was moved by that gentle dame
Unto those knights adventurous, to tell
Of deeds of armes which unto them became,
And every one his kindred and his name.
Then Paridell, in whom a kindly pride
Of gratious speach and skill his words to frame
Abounded, being glad of so fitte tide
Him to commend to her, thus spake, of al well eide:
And in thine ashes buried low dost lie,
Though whilome far much greater then thy fame,
Before that angry gods and cruell skie
Upon thee heapt a direfull destinie,
What boots it boast thy glorious descent,
And fetch from heven thy great genealogie,
Sith all thy worthie prayses being blent,
Their ofspring hath embaste, and later glory shent?
That warre was kindled which did Troy inflame,
And stately towres of Ilion whilome
Brought unto balefull ruine, was by name
Sir Paris, far renowmd through noble fame;
Who, through great prowesse and bold hardinesse,
From Lacedæmon fetcht the fayrest dame,
That ever Greece did boast, or knight possesse,
Whom Venus to him gave for meed of worthinesse:
And girlond of the mighty conquerours,
That madest many ladies deare lament
The heavie losse of their brave paramours,
Which they far off beheld from Trojan toures,
And saw the fieldes of faire Scamander strowne
With carcases of noble warrioures,
Whose fruitlesse lives were under furrow sowne,
And Xanthus sandy bankes with blood all overflowne.
Who long before the ten yeares siege of Troy,
Whiles yet on Ida he a shepeheard hight,
On faire Oenone got a lovely boy,
Whom, for remembrance of her passed joy,
She of his father Parius did name;
Who, after Greekes did Priams realme destroy,
Gathred the Trojan reliques sav’d from flame,
And with them sayling thence, to th’ isle of Paros came.
Hight Nausa; there he many yeares did raine,
And built Nausicle by the Pontick shore,
The which he dying lefte next in remaine
To Paridas his sonne,
From whom I, Paridell, by kin descend;
But, for faire ladies love and glories gaine,
My native soile have lefte, my dayes to spend
In seewing deeds of armes, my lives and labors end.’
Of Trojan warres and Priams citie sackt,
The ruefull story of Sir Paridell,
She was empassiond at that piteous act,
With zelous envy of Greekes cruell fact
Against that nation, from whose race of old
She heard that she was lineally extract:
For noble Britons sprong from Trojans bold,
And Troynovant was built of old Troyes ashes cold.
‘O lamentable fall of famous towne,
Which raignd so many yeares victorious,
And of all Asie bore the soveraine crowne,
In one sad night consumd and throwen downe!
What stony hart, that heares thy haplesse fate,
Is not empierst with deepe compassiowne,
And makes ensample of mans wretched state,
That floures so fresh at morne, and fades at evening late?
Hath fownd another partner of your payne:
For nothing may impresse so deare constraint,
As countries cause and commune foes disdayne.
But if it should not grieve you, backe agayne
To turne your course, I would to heare desyre
What to Aeneas fell; sith that men sayne
He was not in the cities wofull fyre
Consum’d, but did him selfe to safety retyre.’
Said he, ‘out of the flames for safegard fled,
And with a remnant did to sea repayre,
Where he through fatall errour long was led
Full many yeares, and weetlesse wandered
From shore to shore, emongst the Lybick sandes,
Ere rest he fownd. Much there he suffered,
And many perilles past in forreine landes,
To save his people sad from victours vengefull handes.
Where he with cruell warre was entertaind
Of th’ inland folke, which sought him backe to drive,
Till he with old Latinus was constraind
To contract wedlock; (so the Fates ordaind;)
Wedlocke contract in blood, and eke in blood
Accomplished, that many deare complaind:
The rivall slaine, the victour, through the flood
Escaped hardly, hardly praisd his wedlock good.
And with Latinus did the kingdom part.
But after, when both nations gan to strive,
Into their names the title to convart,
His sonne Iülus did from thence depart
With all the warlike youth of Trojans bloud,
And in Long Alba plast his throne apart,
Where faire it florished, and long time stoud,
Till Romulus, renewing it, to Rome remoud.’
The glory of the later world to spring,
And Troy againe out of her dust was reard,
To sitt in second seat of soveraine king
Of all the world under her governing.
But a third kingdom yet is to arise
Out of the Trojans scattered ofspring,
That, in all glory and great enterprise,
Both first and second Troy shall dare to equalise.
Of wealthy Thamis washed is along,
Upon whose stubborne neck, whereat he raves
With roring rage, and sore him selfe does throng,
That all men feare to tempt his billowes strong,
She fastned hath her foot, which standes so hy,
That it a wonder of the world is song
In forreine landes, and all which passen by,
Beholding it from farre, doe thinke it threates the skye.
And Hygate made the meare thereof by west,
And Overt gate by north: that is the bownd
Toward the land; two rivers bownd the rest.
So huge a scope at first him seemed best,
To be the compasse of his kingdomes seat:
So huge a mind could not in lesser rest,
Ne in small meares containe his glory great,
That Albion had conquered first by warlike feat.’
‘Pardon, I pray, my heedlesse oversight,
Who had forgot that whylome I hard tell
From aged Mnemon; for my wits beene light.
Indeed he said (if I remember right)
That of the antique Trojan stocke there grew
Another plant, that raught to wondrous hight,
And far abroad his mightie braunches threw
Into the utmost angle of the world he knew.
In all his speach, was Sylvius his sonne,
Whom having slain through luckles arrowes glaunce,
He fled for feare of that he had misdonne,
Or els for shame, so fowle reproch to shonne,
And with him ledd to sea an youthly trayne,
Where wearie wandring they long time did wonne,
And many fortunes prov’d in th’ ocean mayne,
And great adventures found, that now were long to sayne.
Into an island spatious and brode,
The furthest north that did to them appeare:
Which, after rest, they seeking farre abrode,
Found it the fittest soyle for their abode,
Fruitfull of all thinges fitt for living foode,
But wholy waste and void of peoples trode,
Save an huge nation of the geaunts broode,
That fed on living flesh, and dronck mens vitall blood.
Subdewd with losse of many Britons bold:
In which the great Goemagot of strong
Corineus, and Coulin of Debon old,
Were overthrowne and laide on th’ earth full cold,
Which quaked under their so hideous masse:
A famous history to bee enrold
In everlasting moniments of brasse,
That all the antique worthies merits far did passe.
Faire Lincolne, both renowmed far away,
That who from east to west will endlong seeke,
Cannot two fairer cities find this day,
Except Cleopolis: so heard I say
Old Mnemon. Therefore, sir, I greet you well,
Your countrey kin, and you entyrely pray
Of pardon for the strife which late befell
Betwixt us both unknowne.’ So ended Paridell.
Upon his lips hong faire Dame Hellenore,
With vigilant regard and dew attent,
Fashioning worldes of fancies evermore
In her fraile witt, that now her quite forlore:
The whiles unwares away her wondring eye
And greedy eares her weake hart from her bore:
Which he perceiving, ever privily,
In speaking, many false belgardes at her let fly.
Of straunge affaires, and noble hardiment,
Which they had past with mickle jeopardy,
That now the humid night was farforth spent,
And hevenly lampes were halfendeale ybrent:
Which th’ old man seeing wel, who too long thought
Every discourse and every argument,
Which by the houres he measured, besought
Them go to rest. So all unto their bowres were brought.