Robert Christy, comp. Proverbs, Maxims and Phrases of All Ages. 1887.
Gift-horse
Look not a gift-horse in the mouth.French, Italian, German, Spanish, Dutch, Danish.
Never heed the color of a gift-horse.Italian.
The teeth of a horse presented are never observed.Turkish.