T. R. Smith, comp. Poetica Erotica: Rare and Curious Amatory Verse. 1921–22.
The Suit to Phyllis
Mediæval Latin Students Songs(From Wine, Women and Song. Translated by John Addington Symonds) |
HAIL! thou longed-for month of May, | |
Dear to lovers every day! | |
Thou that kindlest hour by hour | |
Life in man and bloom in bower! | |
O ye crowds of flowers and hues | 5 |
That with joy the sense confuse, | |
Hail! and to our bosom bring | |
Bliss and every jocund thing! | |
Sweet the concert of the birds; | |
Lovers listen to their words; | 10 |
For sad winter hath gone by, | |
And a soft wind blows on high. | |
Earth hath donned her purple vest, | |
Fields with laughing flowers are dressed, | |
Shade upon the wild wood spreads, | 15 |
Trees lift up their leafy heads; | |
Nature in her joy to-day | |
Bids all living things be gay; | |
Glad her face and fair her grace | |
Underneath the sun’s embrace! | 20 |
Venus stirs the lover’s brain, | |
With life’s nectar fills his vein, | |
Pouring through his limbs the heat | |
Which makes pulse and passion beat. | |
O how happy was the birth | 25 |
When the loveliest soul on earth | |
Took the form and life of thee, | |
Shaped in all felicity! | |
O how yellow is thy hair! | |
There is nothing wrong, I swear, | 30 |
In the whole of thee; thou art | |
Framed to fill a living heart! | |
Lo, thy forehead queenly crowned, | |
And the eyebrows dark and round, | |
Curved like Iris at the tips, | 35 |
Down the dark heavens when she slips! | |
Red as rose and white as snow | |
Are thy cheeks that pale and glow; | |
’Mid a thousand maidens thou | |
Hast no paragon, I vow. | 40 |
Round thy lips and red as be | |
Apples on the apple-tree; | |
Bright thy teeth as any star; | |
Soft and low thy speeches are; | |
Long thy hand, and long thy side, | 45 |
And the throat thy breasts divide; | |
All thy form beyond compare | |
Was of God’s own art the care. | |
Sparks of passion sent from thee | |
Set on fire the heart of me; | 50 |
Thee beyond all whom I know | |
I must love for ever so. | |
Lo, my heart to dust will burn | |
Unless thou this flame return; | |
Still the fire will last, and I, | 55 |
Living now, at length shall die! | |
Therefore, Phyllis, hear me pray, | |
Let us twain together play, | |
Joining lip to lip and breast | |
Unto breast in perfect rest! | 60 |