Montesquieu (1689–1755). Persian Letters. 1901.
Letter XCIIUsbek to Rustan, at Ispahan
T
He has brought ridicule upon himself before a people who pretend to be the most polished in Europe; and he has caused it to be said in the west that the king of kings reigns over none but savages.
He has received honors which he would apparently have been glad to decline; and, as if the court of French had had the grandeur of the court of Persia more at heart than he, it forced him to appear with dignity before a people who scorn him.
Say nothing of this at Ispahan: spare the head of an unhappy wretch. I would not have our ministers punish him for their own imprudence, and for the unworthy choice which they made.
P