James Wood, comp. Dictionary of Quotations. 1899.

Lortzing

Auch ich war ein Jüngling mit lockigem Haar, / An Mut und an Hoffnungen reich—I too was once a youth with curly locks, rich in courage and in hopes.

Das Leben dünkt ein ew’ger Frühling mir—Life seems to me an eternal spring.

Kann er mir mehr als seine Seele geben?—Can he give me more than his soul?